— 24 —

очень часто фигурируегъ меши или меЫа, .uda-

на т. е. вабачовъ, называемый таце керммаили к'риа (1),

пивница (Дюв. 1637); это дюбимое мгьстечво героевъ—тайдур

вовъ, которые собираются сюда попить „вино и люта puizL.

Слова меана, крчма дочтц достоянно эпите-

тами ладна, ди, что въ цей освФваютс.я, иди

потому, что сама меана не отдичаетса тепломъ- Въ одной

пгђсн% мејана отождествляется съ (3),

чтб продиваетъ нђвоторый свђтъ. на способъ ед постройви.

Разъ она роется въ землВ, то немудрено, что она и холодна—

лаДна.

Часто тавже встргЬчаемъ мы въ пгЬснахъ

тюрьма, называемая темница, телица (4) иди гитана, зак-

дана, зенданб, зондаж (6). Конечно, она не представхжетъ ни-

чего привлеватедьнаго, и поэтому кь ней прилагаетс.а эпитеть

темна и дате черна темница (М. 106t а 0). Изъ чего и, Ввъ

она строится, вообще—скавать трудно, въ одной тольво

она названа Дерена, т. е. деревянная (в). Можно предпола-

гать, также на одной шЬсни, что таанищ бываетъ

и на дворгЬ•. отъ нея (говорится въ этой пЪснгЬ) и до дома

идетъ сеньтя, т. е. нав±съ (7), вонечно не везд% и не всегда,

надо думать, это бываетъ. Зат±мъ иногда въ пвсняхъ ука-

зываетса на башни, устраиваемыд во двореЬ (8) или отдвль-

С) см. к. 39106, 13“, 133289, 138

204 • ж. 126183; 127183; до. 1202.

зов

(г) СМ. В. 3046, 315348; К. 199,96 М. 1241 во; ДО. 1062.

(3) «Та удеане (Марко) у ладне хоане, на улезна у ладне зевници, тамо

найде шесдесе айдуци•. К. 139303

114232, 216„,•, и. 106

С) см. в. 215227, 321 • к. 1985,

850

(5) см. В. 9610$, К. 83m, 113

132282; м. 67 78

189

во 109'

дев. 788.

(6) «Отворилъ (Ангель тевнпчарь) до деверь Дервеяе тевяище• (К. 114вя),

(7) «На дете мама сеньт правила, ееньтю одъ тавнице до сарая».

(к. 114 )

282 •

(8) «Бутна вона, презъ вале предетнело... пообори високи чардацип

(Ю 218540; «Отишелъ Митра Нейти на дворове и излезе на куде високе».

щ 86177).