114

скор•ђе бу деть искать, ••въ сомъ отпоше:йп, при.м•ђ-

я уди-

вился этому Француза занять

что либо,

относительно но только судопроизводства, по п самого

устройства судовъ, у AlWvTiII. По вппкп.увъ поглубже

въ разсмотрТыйс вопроса, я убТ;дилсл, что предложе1йс

Французскаго правовТ;да основательно п что устройство,

особенно въ полицепскихъ судовъ подобныхгь

лопдопскпмъ, было бы конечно полсзно.

Въ большомъ, многолюдномъ горохђ ежедневно слу-

чается множество парушаиощпх-т, обществен-

ныи порядокъ п законы. Отъ ничтожноп ссоры до самаго

всТ; эти проступки п преступло:йя должны

быть прекращаемы преслТ',дуемы ус•гановлоннымп вла-

стямп. Какъ происходить это прекращо]йе п прсс.лТ;дованЈе

въ самомъ началТ;, т. е. немедлсппо послТ; ?

Во (I)paIIIAiII нТ;которыо протпву,закоппые поступки, въ

сущности своей маловажные (contraventions) ,

судьею мира (tribunal de simple police). * ) lIo

* ) судьи мира (Јиде de paix) разпространястся на

весьма многЈе и ра.ЗИОРОД11ЫС нрсдметы.

изъ c.lI.xrr,

послТ.,днихъ суть: 1) Предупрежде:йе тяжбт, посрсдствомъ 111)lI-

миренЈя несогласђл между СПОРЯЩИМИ готовя нки,мИся начать

2) P'hltre.1[ic споровљ по различнымъ требоватйя.мт.,

процссст,.

коихт, денежная стоимость не простирается далФ.с

суммамъ малова;кнымт, он•ь Р'ЈЛНПТ'Ј, окончательно

суммы.

По другн.мљ могутъ аппсллпровать. З) от•гь

1 до 15 •трапковт„ по разпы,мт, полицейскимт, упутцспјямт,. Свер.хл,

сего судья мира исполняетъ различныя предшгса1йл прокурора,

вт. семетппл.хт, (conseil de faunille) пр.

каждо.м•ь города; (chef lieu de canton) ссть судья .мн)а.