вгитивА Н БВБМОГРАФШ.

289

рабъ, ивв±стный подъ имевемъ Комитопуп, и д%йствовалъ тотъ за-

одно съ нимъ, и собрались пеку Болгары и страпы Гре-

вовъ. И отправился противь вихъ царь съ большимъ войсвоиъ и по-

дошелъ кт, ихъ городу, именуемому A6apieA, и осадил его. И по-

шель слухъ но ero воПскаиъ почью, что перевал инъ отуЬзанъ.

П обратился тогда въ бћгство царь и все его ТЙСЕО во вторникъ

17-го аба (августа) 1297 (986), то-ссть, 7-го pa6ia II, 376, и устреми-

лись кь перевалу. И щжл%лова.чи его Болгары и разграбили его

обовь я казну, и погибло многое миожество его войска. И было это

въ десятомъ году его Комиевтарт этого Мста нахо-

дится на стр. 175—191 книги барона• Розена.

Не или втть передаеть Яхья взложевный

историческт фактъ, попытаемся точне опухЬлить его точку зр•Ь-

niR на элементы болгарскаго и на рЬль Коиитопула, на

ocB0BRHiII его же собственвыхъ Въ приведенномъ м•ЬстВ

0TRorueHie Комитопула кь б%жавшему изъ п.йва царввчу уставов-

лено весьма ясно: тотъ и другой хЬлаютъ одно и то же дтло, •то-есть,

являются предводителями Волгарь въ войн•Ь ихъ съ Греками; при-

томъ Комитопулъ стоять па стороп•ђ б•Ьжавптго изъ Константино-

поля царвича, которып сд•Ьлался царемъ Волгарь. Ради сообравеЈй,

ям%юпшхъ выясниться ниже, зам%тимъ, что Коиитопулъ озвачаетъ

не собственное ииа, а нарицательное, паприи•Ьръ, бояринъ или сынъ

боярт, властель или властеличъ, жупанъ или подобное. Правда,

съ точки Яхьи, Комитоиулъ не и“етъ ри

въ болгарскомъ если ва лицо находится царь; во мы должвн

твердо помнить, что этотъ царь Еть сынъ Самуила: обстоятельство

не случайвое въ I13B•hcTiixb мпбскаго историка. Не останавливаясь

пока па анализђ привелевнаго и•Ьста, посмотримъ, вездеЬ ли строго

выдержана точка Яхьи на Комитопула и его роль. На стр. 28

лвтаеяъ: „И ВСТРТТИЛЪ царь Васијй Вотаръ и обратилъ ихъ въ

(Лгстпо я взялъ въ плТнъ ихъ царя и возвратилъ его въ темницу,

изъ которой ояъ б%жалъ. И спаси Комитопулъ, начальвикъ его войскъ,

и управлялъ государствомъ болгарскимъИ. IIa стр. 34: „И сд•Ьал

царь магистра Никифора Урана доиестивомъ и отправишь

его па войну съ Болгарами. И столкнулся овь съ Комитопулохъ,

вождемъ ихъ, и поидилъ ихъ и убил изъ Волгарь великое множе-

ство и прявезъ въ Константинополь тысячу головъ и дйвадцать

тысячь n..'tBIIHk0Bb. П паписалъ Комитопулъ царо упи-

;каясь передъ пимъ и ему покорность и прся его, чтобы