з.огьткп по ЛИТЕР.“ТУМ; п нлгодной словЕсностп.

79

sk;ildpipa, на kak0ii птраютъ люди (fantar), п

творнымп прпбаутками (talar selll einn (l;iri allar lundir). Это

быль — Perus, взявиййся усмприть строптпвую, которая все

переносить от•ь мни.маго .му;ка и, но оконч:мйп испы-

•rauin. соедпняется ст, настошци.мъ. Г,сс это она претернт;ла

въ отместку за свое l'.1Vll.1ClIiC (Л hefnd m6ti peim (liiraskap, senn

Поп hafdi {tjr leikit keisara syni).

11спытаийя.

претери•Ьваомы:: ТК-;кс, k•akiH сохра-

нплпсь въ современны.х•ь западны.хъ ска.зка.хъ; сслп я пе оста-

навлпвался на 0T0ii п.хъ подробностп, то потому .шшь, что

въ виду источнпкп напой ПовТ,стп, въ k0Topoii она,

но ходу ра.зска.за, ока.за.тась не ну;кной п 60.Tte

pacnpaB0ii.

Сходство саги съ ска.зками о «pa.360pt111B0ii невТ,ст1»

ясно п но требуеть особаго разъясне:йя. Edzardi указывалъ

на сходные мотивы въ эносТ.

н [;.мецкп.хъ шппльмаповъ:

касается чудесны.хт, Perus'a. Я пе сомн•Еваюсь, что он•К

на.ходплись у;ке во «оранко-латинско.мъ орпгпна.т(; саги; сму-

прпнадле;кало п н.мн Perus'a, о мудрости которасо ходили .MH01'ie

Вт. 11слаНДСКП.ХЪ нов Кст:и.ХЪ, недавно изданны.хъ

ра.зска.зы.

Герингом•ь, но.мТлцеиы трп ра.зска.за о

Perus'a, носящаго как-ь, и въ сагЬ. lneistari 1). Тамь

.зпаменитый Pietro

п .зд•Г.сь разумТ,стся,

)ятно ,

(род. 1250 г.). котораго легенда пздавпа окру;кила ореоломъ

мага п кудесника 2). Знакомое имя могло подставиться в.мТ.сто

КОТО.МГ,-

I;acIl.li10 нашей

Ивану рус.скн.хъ сказокъ о «.г•итроп Как•ь Иван•ь досгаетъ

потребны•.1 для сватовства, расправляется съ гордой

ДИКОВИНКИ,

1) lslenzk aeventyri. lsl.'indisvhc 1.egcnden. Xovellen ипа Miirchen,

В. Text, р. 217 с.т1.л.: Af meistara Гето ок

hrsg. хоп Ницо Gering.

hans leikunt.

проч. Tirabosclli, Storia della italian.t,

2) Сл. м.

(Моаепа, .MDCC[..X.XV), р. •