А. Н. BECE.10BCk1ii.

траттепа (Pregratten. слав. Преграда) въ Виндталь (Windthal =

долина Вийдовъ?), то на ра.здТ».тГ, водъ п племенъ, 6aiiBapckaro и

славянскаго, встр•Т.тишь такъ называемую антскую тр.шцј (das

antische Loch), о k0Topoii разсказывають с.т1;дуклцее: старые

годы жилп въ Виндта.т1;, въ этой берлог[;, kakie-T0 люди, р•Кдко или

никогда не показывав11йеся въ Только однаа;ды пришла

оттуда д•Ьвушка-красавпца и нанялась въ ус.ту;кечйе въ [!ретгау.

Она была молча.шва п никому не говорила о своемъ род•1;- иле-

менп; говорила только, что въ Препау eii быть не долго, по-

тому что когда появптся та.мъ всадникъ на

кон•Ь, eii снова надо будеть вернуться въ свою берлогу. Такъ

разска.зьЈвая, она плакала; и, д•Ьйствптельно, какъ скоро ноя-

вился всадникъ, д±вушка исчезла. — Изъ берлоги и теисрь еще

слышится xBTckii плачь, а на камня.хъ кругомъ вид•Ьли нерТ.дко

пелёнки, на солнц%. 1Уь песк[; у берлоги находилп

крошечные св%тло-желтые камешки» величиной съ горошину

п яен±е; вмъ приписываютъ ц•Ьлебньш cB0iicTBa: вытягивать

взъ глазъ осколки дерева и соръ, туда nonaBIMiii. ['оворяп„

то это слезы Лнтскпхъ людей.

Въ XII B%kt. сходная легенда объ аптской 6ep.101't и аптскихъ

людя.хъ взв•Встна было въ гд•Ь его .мо1љ слышать

авторъ стихотворной прптчп «о 1). Въ славно.мъ

(meregarte) стоить высокая тора, на которую съ давнп.хъ порь

переселялся господшљ съ свопмъ народоуъ. 1Н;которыс изъ его

служпте.тей (chnehte) провинились передъ пима, и за то понес.ш

uaka3aHie: подъ T0ii горой была юдоль печали, глубокая пещера,

1) Изд. Капјап'омъ пь Deutschc Sprachdenkmale des .XlI Jh. Wicn,

1846. Хорутапское upoucx0kAenie этого доказывахь

Scberer (Gcistlicbe Poeten der deutschen kaiserzeit,

П Heft: Drei

Sammlnngen geistlicher Gedichtc. Strassburg, Tr0bncr, 1875, стр 1

ero-ae: Geschichte der deutschen Dichtung и т. д„ стр. 51 —53),

котораго пиан. Vogt, Ueber Genesis und Exodus, вт. Раи) und Braune's

Beitragen zur Gescliichte der deutschen Sprache und l.itGatur, 11, п,

стр. 267.