— 381 —

—Парвллель кь руссвой побывальщинт о прра-

257 гл.

богатым въ камни. Страшно BHBTiecg,

по л.егенхЬ, воины бТжали отъ римсваго воин-

етва въ горы обратились въ вамви.

.—P8BITie темы о 11реврасномъ Тосиф'Ь и жетй;

261 гл

о и чаш±, вложенной въ

его мфхъ. WcTBie легенды „Великаго

происходить въ

Тисты (стати) ил св. IlucaHiR, ттящй Вб „Великое

ЗФЮЛОИ.

Въ характеристивгЬ списвовъ перваго типа и части В.

(см 11 гл. вашего изсл'Ьдовавђ1, стр. 40 и далте) опущева•

характерная черта этихъ списвовъ, которой В'Ьтъ въ части

(стахи) св. IJBcaaiH, воторыви начинаютвя Й-

воорыя рубрики соттипев), пень пов%стя-

мв. Эти тевгты принадлежать и польскому оригиналу;

они не отм•Ьчены въ польскомъ

главъ, что можно видж и въ нашемъ Х2 2.

(Си напр. посл± 796 главы, посл•Ь 1538 и 1556). Мы при-

веденъ 3Д'Ьсь болгЬе интересные, тевсты, изъ воторыхъ нВ

которые не относятся въ св. а. заимствовавы изъ

ваввхъ-то аиоврифичесвихъ Эти тексты, ЕВ-

родтно, назначались для прпо"дпковъ.

522 мсту списку), Г)љти повсе.дневныя: Моисей

у воды в пустыни н%что усумвђва-

шеи, токмо повсядвевнымъ греЬхомъ согргЬши. О

семь же многихъ есть богословцовъ

яво того ради не вниде Моисей въ землю об-

тованную, но еще и наказань бысть. Про-

ровъ, посланный во јеровоаму, здуще на пути,

другимъ будуще прелщевъ, токмо ГР'Ьхъ

исполни. Того ради по трапез'Ь от лва смерти

предань бысть.

577 и. (по моему списку и 793 по полукожу) Ми-

b'*ie.

Коя избави отъ потопа; кто Лота

праведна го изъ Содома и отъ пламени огненнаго избави;

Истор.-•вд. •ак.

26