зо

сообразно съ (приростомъ у) сосеЬда, а также возд%лать

поле и возвратить его хозяину.

63. Если (это—) пустующее поле, то онъ обязанъ возщЬлать

его и вернуть хозяину поля, а также отмсЬрить въ одного

года десять курь хлТба за каждые десять ганъ.

64. Если кто-нибудь предоставить садъ въ 3awbl(bIBaHie садо-

воду, то садоводъ, пока онъ зауЬдываетъ садомъ, отдаетъ трети

садового дохода садовлад±льцу, а одну беретъ себеЬ.

65. Если садоводъ не будетъ ухаживать за садомъ и уменьшить

доходъ, то садоводъ (долженъ отдать) садовой доходъ сообразно

съ доходомъ своего сосеЬда.

661). Если кто-нибудь займетъ деньги у купца, и, когда заимо-

давецъ потребуетъ у него уплаты (долга), онъ, не им%я ничего

для уплаты, предложить купцу свой воздтланный садъ, говоря:

«вс•Ь финики, въ саду, возьми за твои деньги», то купецъ

не можетъ соглашаться на это. въ саду финики долженъ

взять садовлад±лецъ и уплатить купцу деньги съ процентами

на нихъ согласно документу, а остальные финики, въ

саду, садовлащЬлецъ долженъ взять себ“Ь.

71. Если кто-нибудь отдастъ хлеЬбъ, серебро или (другое)

движимое имущество (въ уплату) за связанный съ ленною службою

домъ своего сосВда, который онъ хочетъ купить, то онъ теряетъ все

уплаченное имъ, и домъ должно вернуть его хозяину. Если этотъ

домъ не связанъ съ ленною службою, то онъ можетъ купить и

дать за него хеттЬбъ, серебро или (другое) движимое имущество.

78. (Если квартиро)наниматель уплатить

всю годовую наемную плату, но домовлахЬлецъ заставить нани-

мателя уйти до срока, то домовладВлецъ, (за принужде-

Hie) нанимателя (оставить) его домъ до срока, теряетъ

деньги, уплаченныя нанимателемъ.

96. Если кто-нибудь, им“вя на долгъ хлмомъ или день-

гами, не им±етъ хлеЬба или денегъ, (но) им±етъ (другое) движимое

имущество, то онъ можетъ расплатиться съ заимодавцемъ предъ

за весь свой долгъ всвмъ, что бы ни было въ его рукахъ,

и заимодавецъ долженъ, не отказываясь, принять это.

100. [Если тамъ, куда отправится, торговецъ наживетъ ба-

рышъ], то онъ долженъ занести въ книгу доходъ 2) на деньги,

1) Эта и три статьи, не на столбЪ

Хаммураби, дошли до насъ въ на таблицахъ Ашур-

банипала. Нами приведены по 1. Ко h er—A. U п д п а d'a

(В. III. S. 268).

2) SibAt.