35

васторъ Веттерманъ и вмгЬстЬ съ нимъ три Н'Ьмца, 8HaBTie рус-

азыкъ: бома Шревенъ (Шрефферъ), 1оахимъ Шредеръ и

Браккедь, быди позваны въ дворецъ, чтобы показать инъ цар-

скую книгохранитељницу и узнать, въ ней книги могутъ быть

полезны для перевода.

Д'ђло было немаловажное, и потому 0TEI)HTie йкцамъ

было поручено думному дьяку Андрею Щелкалову, виначею Никий

Фуникову и дьяку Ив. Висковатому. въ етомъ сдуча% казна-

чея можеть свихђтельствовать, что царски книгохранительжица нахо-

дилась въ его и пойщалась гхЬ-либо на Казенномъ Двоређ,

т. е. въ которое стояло воз“ Благойщенскаго собора у его

алтаря съ южной стороны и соединиось съ царскими пшатами по-

средствомъ переходовъ, или йвей, отчего и соборъ обозначался указа-

BieMb, что на Сљкять. Особый отдТлъ Кшеннаго Двора заключался

также и въ бЬокаменныхъ подкхђтахъ, на воторыхъ сооружень быль

Благойщенстй соборъ, и которыд по особому какому-либо устройству

именовались такае и казнами, то есть хранилищами для всякой госу-

даревой дорогой казны Э. По всему именно 8Всь, въ какомъ-

дибо сводчатомъ вазенномъ поди“ сохранялась и государева

тека. И это помТщете не было далеко отъ жишхъ покоевъ Грознаго

Царя, которые деревянные, вав±стные потомъ подъ именемъ Терема

(Чердака) Царицы AaacTaciH Романовой, стояли позади Средней Золотой

Палаты кь церкви Спаса на Бору, въ н%сколькихъ сиеняхъ отъ БП-

гов±щенскаго собора.

Когда призванные нгЬмцы пришли кь книгохравидищу, Думный

дьакъ Щелкаловъ вейлъ вынести имъ йсколько книгъ, которыа и были

переданы для осмотра Веттерману. Разсмо$вши книги, пасторъ при-

тель въ неизъяснимый восторгь. Онъ увидалъ 8Д±сь жноео такихъ сочи-

которыж совймъ не были изйстны западной учености или были

изв±стны развгЬ только по ссылвамъ на ихъ авторовъ. Въ восторг'Ь па-

сторъ заявилъ, что при всей своей бЫности онъ отдалъ бы все свое

имущество, даже всгћхъ своихъ хЬтей, все, что ийлъ, чтобы только

эти книги достались протестантскимъ университетамъ, гдгЬ ой при-

несли бы много пользы

з) О построй“ собора въ ГВтописи записано савдующее: „того же Пта (1483) раз-

руши ввяаь на своемъ двор%... только по озну и по подклтъ, и за-

ложи казну около того подвд•вта и палту кирпичну (КазенвыИ Дворъ) съ каанаиа“. До по-

сткюйки Казеннаго Двора государева вазвв сохранялась подъ церковью Рождества Богоро-

дицы и св. Лазаря, своды которой въ 1480 г. внезапно обвалидись и пиконы П(ји, и мно-

жество въ Казнћ великаго князя сосудовъ побиИ. Н•вть соин•В1йя, что этотъ сдучай заста-

виль государя устроить свою вину на новомъ Остз у Бдаговћщенскаго собора.

3$