_ 2Я8
тельно подлинности писемъ. Не вдаваясь въ подробности, утомитель-
ныя ддя читателя, мы познакомимъ его съ сущностью выводовъ и
съ главными чертами того пути, по которому они пришли ль нимъ.
Отъ главн±йшихъ писемъ, приписываемыхъ Стюарть,
сохранились четыре текста: который Морэ
и его товарищи представили на въ Вестминстер±,
называя его переводомъ съ французскаго, переводъ
французскаго текста, такъ называемаго оригинала, и, наконецъ,
текстъ, опубликованный въ Detectio Бьюкэнэна, кото-
рый признавался переводомъ съ латинскаго перевода. Вст восемь
писемъ—изъ Глазго и изъ Стирлинга, безъ подписи, безъ обозна-
мфста, откуда они писаны, и безъ числа. Только одно изъ
нихъ, „краткое“ глазговское письмо, пом±чено: „сегодня, въ суб-
боту, утромъ". Но и эта единственная помтЬта оказывается не втр-
ною: вь 1567 году въ субботу приходилось 25-е января; это един-
ственная суббота, которую Стюарть могла провести въ
Глазго. Но, какъ сейчасъ увидимъ, она не могла писать этого
письма изъ Глазго въ субботу, 25-го, утром ъ. Филипсонъ
беретљ недавно опубликованный журналь королевскихъ подписей;
изъ него оказывается, что 22-го и 24-го января 1567 г.
Стюартъ подписывала бумаги еще въ ЭдинбургЬ; 24-го же января
она даеть свою подпись въ Линлитгоу, 28-го января она снова
подписываетљ ихъ въ Линлитгоу, а 31-го января—въ ЭдинбургЬ.
отъ Эдинбурга до Линлитгоу 22 киллометра, а отъ этого
Аста до Глазго—45 киллометровъ. Изъ этого сл±дуетъ, что утромъ,
24-го января, была въ ЭдинбургЬ и кь вечеру въ тоть же
день прибыла въ Линлитгоу. Если она вы±хала оттуда рано утромъ
25-го, то при тогдашнихъ дорогь, да еще зимою, совер-
шая путь верхомъ, она могла пр?Ьхать въ Глазго лишь поздно ве-
черомъ 25-го января и не могла, значить, писать оттуда утромъ
въ этоть день. ЗатЬмъ мы видимъ, что она 28-го числа, на обрат-
номъ пути въ Эдинбуртч„ снова была въ Линлитгоу. Какъ видно
изъ журнала подписей, она 'Ьдеть обратно въ Эдинбургь медлен-
нфе, чтЬмъ 'Ьхала оттуда въ Глазго, что и естественн±е, такъ какъ
она 'ћхала съ больнымъ Дарнлеемъ, котораго несли на но-
силкахъ. При такомъ несомн±нно, что 27-го января она
вьтЬхала изъ Глазго обратно. И что же? Въ это однодневное пре-
она 11ишетъ Ботуэлю пять писемъ, изъ которыхъ одно,
такъ называемое длинное глазговское, длинн±е вс±хъ остальныхъ,
вмеЬстЬ взятыхъ! Все это весьма мало въроятно.