С. М. МАТИЕВЪ

Д'Ьлвть это cocT08Bie можно лишь по н±воторымъ привнавамъ,

вавъ-то: по очень слабому, зам“ному лишь йвоторымъ

людамъ, пульса (тамыр тибеУ), цо едва зайтной

теплой подъ мышками, чуть зам±тяоху ноздрей

п пр. Такъ вавъ „мардкя витеуз ирододжаетсд иногда очень

долго, напр. 3—7 дней, то во многихъ случаяхъ, говорятъ

крещеные татары, по такихъ людей принимаютъ за

умершихъ и хоровятъ. тому служатъ разсвазы

о томъ, что Takie.T0, тогда-то, отхода отъ могилы посл±

слышали отчаянные голоса въ вткоторые-

же объясняютъ это по-мухаммедансви, т. е. 3BxeBieMb кь

погребевному ангеловъ смерти Муввира и Навира, которые

допрашивать умершаго въ о его втр± в проч. Иногда

случается, что „мардва китеу“ продолжаетса не бол±е сутовъ.

Но всегда „мярдвя витеу" бываетъ во время тяжкой бол±зни,

напр. горячки. IIocB съ того св±та, т. е. по

отъ летаргичесваго сна, больной своро выздорав-

ливаетъ и, оправившись отъ бол•Ьзни, припоминаетъ все вид±н-

вое на томъ свеЬТ'Ь. Для характеристиви такихъ BB$Hi1 а

привожу здеЬс,ь одинъ разсказъ, слышанный мною вазадъ тому

15 джъ въ сей Савадеев± Мензелинскаго у±зда отъ самого

„бывшаго на томъ беодота Леонтьева. Разсвазъ этотъ

а сдышалъ и посл•ћ Н'ЬС.ЕОДЬВО разъ отъ другихъ дицъ, нере-

дававшихъ слова этого Леонтьева въ ВФСЕОЛЬЕО изм•Ьненномъ

вид±. Вотъ главное этого равсваза.

Бер табвыр ЛяУавтей Пидуты ваты чирляб жатван. Жяй

воно эш багыты будгачын жамагатлары аны жакыз калдырыб

кырга китваввяр.

Карчыгы Урвяй•дя КИТЕЯН иван. Ул шулай жата торгач

бик ауырайыб виткян-да истан жазган. Бу ирта. белян бул-

гав. Иссеиянеб улгян-кюв булыб ул кичка-чавлы жатван.

Тив вичвя.таба-гыва жамагатлары кайтыр аддыннав шар ис

.кергян.