О ЯЗЫЕВ И НАРОДНОСТИ МИШАРЕЙ

III.

127

О населенныхъ мвстъ.•

Не имђя возможности подвергнуть подробному научному

H83BaHia мишарсвихъ разсјянныхъ въ

десяти ry6epHigxb Европейской я считаю не лишнимъ

указать тольво на йвоторыа ихъ особенности.

Относительно у мишарей суще-

ствуютъ cwhzia отвуда и по кавому случаю предви

ихъ переселились.

1) Въ Ha3BaHiaxb обыкновенно прЫладаютъ

прилагательныа имена Јани (новый) и Иск1 (старый) 1).

Это происходить отъ того, что одно и тоже Ha3BaHie

дано двумъ сосТдвимъ , возникшимъ въ разное

время. Когда же съ однимъ и тгЬмъ же H83BaHieMb изйстны

н%свольво то въ прибавляются личныа

имена, напр.

Въ Буинсвомъ у. Симбирской

Иск: • Ишди—Старыя Ишли.

Јата Ишди—Новыя Ишли.

и Јаюа Чбкалы—Стараа и Новая Чокала.

Тавихъже деревни:

Кара—вита, Тильчдли, kaEpiui, Суйксу, Шеймбрза.

1) Въ Ha3B8Hiaxb же татарскихъ преобладаютъ

прилагательныя бдб (большое), ктч1 (малое), Зтарй верхнее

(по рВви), Тјбйн (нижнее), башй начало (ЕАви).

Кюгда же съ однимъ и тђмъ же Ha3BaHieMb вс$чается й-

сводъво то въ третьему прибавляется иридагательное

урта (среднее) или же характеризуется оно географичесвимъ

noxozeHieMb М'ђстности,