О азывв И НАРОДНОСТИ МЙШАРЕЙ

135

ЧагадаИ—въ Бугульминскомъ у. Самарской ту*и 1).

Личныа же имена, встргђчаемыа въ татар-

свихъ тавъ устар'Ьли, что трудно опред±лить, были-

ди у татаръ T8Bi8 имена.

7) У мишарей почти не встрВчается селенТ

по именамъ деревьевъ, мы вамВчаемъ у татаръ я).

Лишь ивкйдва слышатся HaoaHiz „куак“ (вустъ) и „зи-

(ольховый, ольшвявъ), напр.

бзбн•вуав вусть) мишарсвое ceaeHie въ Буин-

свомъ уЬзхЬ.

Карга-вуав вустъ)—въ Самарскомъ угЬ3Д'ђ.

(ольховый вустъ)—въ Ставропольсвомъ у.

Самарской

Менвелинсвомъ у. Уфимской

(по рус. Ерывлы) въ Чистопольсвомъ у. Киан.

Поиђднее Ha3BaEie не указываетъ на 06uie ольхи въ

м%ствости и на ея житедани, а происходить отъ

1) Брошюра (Саитовъ посадъ Оренбургской г.)

(стр. 26).

У татаръ же часто встр±чаются cezeHi8 съ назва-

HieMb Нарат (S,b), Наратлы ( мы 31.; сосновый), Каеннйв

березнявъ), Каинсар (JL:$), Карамалы (јЫ,Е)

Карамасар (ЗИ.ЬЬ),

что увавываетъ на обије той иди иной

породы Мса въ мђствоств при а тавже

и на равныхъ породъ деревьевъ, въ особенности

сосны и березы.