72
ш. 69—71.
сподобить на страшнеи сжд\щ• [свое•]. хотяи сжц•тв н подати ь) ВСЕ си-н:е.
сыв бьв-нъ во в•Ькв аи.
Шрбанты по Требн., РЕП. XVI в., Кириио-Илоов. библ. 117”
д. 159—1W об.[ ] зд%сь в±тъ.
1) Зд•Ьсь 0“BBie: «МА-тва д-ховнаг Шп8ст.наа (sic) юв вапи-
савше в увоу оумрьшаго вложит»: творит. пад.; 1) вст. «шрк. ь;
«W вс%х•; 1) ви. «хотя и вды и (Sic) подавая».
69 По Требн., рвп. XIV в., библ. Чудовск. моввст. 5, л. 1.
с-ты\ иливиа рад их-ти премони носа. с-виде ва вешю. во
шоть Шаечеся. ваг рад гр%тных. петровы слезы бл8двкци пр:имъ да-
въцово покаянью пнасМво испов%давьк разбо!ниче вспойданж. кхе
на врст± тон сл8в (sic) б•жтвныя рва с-тык. схимы. авгљ.кия.
пих пращать я (sic) х-ъ б•ъ. пращають та. мнишесви\ чин c-nI W-u
чернорвзць. пахоив\. автон\и. арсени\. тона варлвмъ. Доси! печерсви.
вси с-тти мнис eze кси съгр±шил. кве пси испойдн. чад. д-ховвои8
ави чп•къ витавьиъ (јс?) вс•Ьх. простить тя r-b б-ъ
мною Х'•циь твоиъ дх-внымъ (пропуеп). прощень чад мое д-ховвок та—е
да 68дши и— в семь в 68д8щ•Ьмь. заньжь б-ъ рев оусты своими. то
же аще свяжете на вемл± 68кть свивань на вб•си. то же аще puptrne
ва зеши 60ть равр±ш• на нб-св. да сподобить тя г ь б-ъ рад правед-
инхъ ходата:ствомь. мольвьпь с•тыя б•ца. встх с.тых. тов со» всы-
хвиъ с-ЕУ ст-му д-ху. ны• прев.
70. По Требн., РКП. ХУ в., Соф.
библ. 1H, л. 277—0 об.
М-дитва равр%шхнаа.
Въ има о•ца и с•наи смо д•ха. 1)
т-и i-ce х-в оп-се 1) нао. прошвы
3) вровь свою пречстноую, на врст•Ь
[своемь прчст"мьј. [за избашен\е
вас ради. [l р•Ьтныхј рабь твоих ио-
литвап. колев:еиь [пречстыа в] сдав-
ныа ь) влдцв нашеа б-ци. прснодв-
ца u•pia •ј. с ты: н&ныхсиъ п-
хапа в гавриа. и всего чииоу аг-
невото и архаг-нсваг. [херово-
сито] и сериикьсваг 3) ст- го
69—72 въ стр.
К 71. По Требн., РЕП. XVI в., Кирил-
БЖоз. бибх.
д. 168.
Мох прощальная. написавъ в
рун вдагають
воу или иновоу или
Вдво инот»мл-тве l•ce х-е 6-м
сп•сителю нашь проди%вы• крвь
свою прчетн8ю на врст
%своемъ за избаваев:е наше нас ради
гр±шныхъ рабь своих щ-твњии н
молев\емь прчетые влд-
чде вашеи бд-ца и врсно х-ва март
и с•тых вбсных спь Осшотвых мп-
хана и гавртда, и всего чиноу аг-
гљсваго и артанг•гльсваго и сера-
фиьското. и ст•го четного и слав.