73

сдавьнаго пророка в) прдтчи врет-

ля теня iwaHHa. 10) [ст•хь) о-ць все-

в верховных апсдъ, 8'. пет-

рв и паша. н ст•хь 1') о-ць, т. 1')

и— в вики и), и [в) с-тых 1') [уць,

б. и (sic) в хиввдож•Ь и ст-хь

о-ць соборъј. поведе[вы•] г-ь 1') ваю.

щнхса ирощати rpix н). [аще Шп8-

стите ч&кои их] и о•ць

ват 0) нб•сны• ваи сгр±ше

та ваша. гаво 1') реч х-с и) своим

аисиь иртииете д-хь с-тыи. имь• Ш-

п8ст:те гр%хи Шп8стятск вв. [а] ич

дръжнте дръжвтс ни. сам 60 31) реч

не пр:идох п) праведных [деи] но

гр±тных м) зватя на поваан:е.

прощаю (sic) тя г ь п) в проща•

ет ТЯ [С-ТЫ•] КНИШСКЫ• ЧИНЪ С-ТЫ• 3')

о ци м) [вахом:и]. антот•в н). федо-

сен“) [печерскых. и прощает тя с•тыв

митрополит петръ но •

выи чюдотворець и всеа

р8сиј. и всп с-т:и иниси 10) прощають

тя. и азъ о-ць твои д8ховвыв [мар-

вел (8ic)] м) игоуиенъ [слоужнтель

ст•гој, ТИРЕ, чадо мос доуховное.

шрк. п) да 68деши прощень н раз-

р%шенъ • ) п) в семь вец•Ь и в; боу-

доущеи. егда праведныи соуд\а [х-с]

хотя соудити живым и мр твыиъ п).

гр%шныи соуд дая а праведныи и-ть,

[а] вающився 3') ичицен\е тр%хои W

вЬвых сиехь оу (sic) бескоаечвыхь

в•Ьвь вь радость неизреченноую (siC).

вдев просв±щаеть св%тъ лица твн-.

го. г-и благодарю та (Sic) и и•во-

H)6ieNb. единороднаго сча твоего.

съ вимь же бл-виъ еси съ прстымь

и бл-гикь и животворящииб ти дх•мь

В. и прено.

8) Вверху надп. «а».

ш. 70—71.

вато прорва н предтчв вретитехя iw•

анна. с-тыхъ сдавных и вс±хввл-

ныхъ апиъ верховныхъ петра и пав-

ха и соборъ с тых Манна. доув8.

марва. матф\а. фииппа и варфохо-

м%я. пвова. сииова. знлота. пя.'ва

алнва и июдоу гавовхя в с-тых

$HI. c06wpa, с-тых

cw60pa. и с-тых

пряградсваго c06wpa. Е А.и с тыхш•цъ

седого c06wpa пропов$давшнх с-

тоую троц8. повейвыи В-дь вающхся

пращата к»че 60 г-ь имъ

Шпоущайте ч»воиъ ихъ

да и вашъ неныа

вамъ съгртшен:а ваша. i павы реч

своимъ оучнив*'мъ в апс-ломь.

пр\ииТте д-хъ с-тыи. и ииъ.

стите грНы Шпоустятся икъ и им-

же дервите держатся. рече 60 т-ь

не пр:идок призвата праведных но и

гр%шных ва покаян\е. ттм же про-

щает тя г-ь б•гъ. пращаетъ тя. и Ь-

госмовляетъ преос-щенныи ивтропо-

лит петръ и всея Руси.

працаюг вси сти антонеи. ар-

севеи. сави. пахомен пе-

черскыи i вс•Ь с-т\и и черво-

риацы. прощаю тя и азъ рабь б ziH

твоя д-хъвный сщ-н(йно•. шрк,

чадо мое д-ховное. IMPR. аще

согрЬтил в жит\и сев ди Д'Ьо»в

вли иомыпиен!ев в воемь гр±се

меня стыдясп не вспов%диъ

гр%шномоу лйховь своихъ или за-

быт\ев забыл еси. вли иновьства

ради не дооусп% (sic) известии,

чадо мое джховное, iH0k. да боуде•

ши ирощенъ в семь и в боу.

д8щеиъ. егда пр\идеть праведныи

с8д:я х-с. хотя соуд•ти живы• в мр•

твыи и во•дати Eoeuoynw по

его. тр±шнь•• соуд в праведныиъ

Исть. вающнмся и прощеннымь

Ш-ць д•ховныхь Шдав:е д-ши rp•b-

ховь. в н&свев цр•ствхи бесконеч-

иныи животъ въ радости ненвречен.