— 73 —

албмк чат.

П. А. „YBiiIWRie кь

аломи ко влагодаренТю . Восклик-

ните «с,ћ з{маи 1)! 2. ол8жћ'Е господ8 tz

6EtEdiEMz приходите п Е ди Него 3) си п'Ксно-

4). З. НТК дайте икш l'ocn0Ak9

Ноги (есть),- тбй сотвори наев, ; НЕ мы сене

мы народи Й оды пастгкы 7) 4. Вни-

дите ко крачм сз садкослоьТЕ,ми 8), ко

дкоры бгш ккал{нтежи 9): прослаклКћ•ге

10)

11) 5. Йкш кааси

Господь: милость ёгш ко киКки; Истина Эгш

ази рбда ки рбди 12).

1) Пе. А. 2) Пс. Фирс. 1683 г., Русск. Пс. и Нс.

Мандельшт. З).Пс. Фирс. 1683 г. и Пс. А. 4) Въ Русск.

Пс. переведено: съ въ IIc. МандедВшт.

съ Sym. благохвале•

HieMb; Aq. ёгуёви—въ Евр. рвнана — NBie.•

5) Пс. Фирс. 1683 г., а Равв. Пума. перевелъ: знайте.

6) пс. А. 7) Русск. пс., мс. Равв. пум. пе. Ман.

дельшт. 8) Пс. А., Русск. Пс. и Пс. Равв. Пуми. 9) Пс.

А., а въ Русск. IIc., Пс. Равв. Пумп, и Пс. Манде.*йшт.'

съ хвалою. 10) IIc. Фирс. 1683 г.,

въ Русск. IIo.

славьте, Ёъ Пс. Мандельшт. поклонитесь, въ Пс.

Равв. Пумп. хвалите. 11) IIc. ФИ!Њ 1683 г. Русск.

IIc. Евр. барак—бдагословлять. 12) IIc. Равв. Пумп.