auch топ den Sommer-

fahrern verboten wird,

der- soll den Hof sa lange

bis ein Jahr verflossen

ist meiden, darnach aber

тад er ihn wieder durch

einen gemeinen kauf—

тапа auf Gothland er—

werben.

100) Мап soll in dem

Hofe leine Hosen schnei-

den, noch Miintel, noch

keinerlei Ausschnitte ha•

ben, die тап spiiterhin

verkaufen will.

101) l)iese besiege!te

Skra .soll Niemand aus

der St. Peters-kirche

tragen, таи sol! sie аЬет

ausschreiben beiden, (len

Russen und den Deut-

schen.

402) ware auch Је-

maud, der nicht mit dem

vorgeschriebenen Rechte

zufrieden sei und .ein ап-

dores bejmlieh oder отеп-

bar schriebe und wird

dessen iiberfiihrt, so soll

er es mit fiinf Mark Sil-

bers bessern. Beschuldigt

тап ihn aber dessen, der

soll sicli dessen rnit dem

90

get is, beide van winter-

varen vnde van somer—

varen, de scal des houes

еп beren,al wante he den

mach weder erweruen

vppe deme lande [о Got—

lande, van detn тепеп

Кортаппо.

400) Меп пе scal ос

in deme hone педепе ho-

sen sniden, noch hoyken;

noch negenerhande scrod

werc, dat гпеп vord vorco

реп wil.

101) De besegelden

sehra пе scal петап vt

sente peters КегКеп dre-

деп, теп scal se ut

scriuen, beyde ап Ru-

cischen vnde ай d!ldi-

schen.

02) Were ос ieman

(le sic nicht деподеп пе

lete ап dessem vorbes-

creuenen rechte,

vnde

епеп anderen bescreue,

hezneliken oder орепЬа-

те, wert he des verwun.

пеп, he scalet beteren mit

vif татс siluers. Gift теп

ете ос dar vmme епе

тепе scult, he .sc,al sic

ми или льтними ГОСТЯМИ.

ириходъ во дворъ,

тотъ не долженъ въоны\ј

являться до

послт; чего онъ

года,

можетъ позучить право

прихода во дворъ чрезъ

посредство купеческато

общества на Готлан -

00) не долж-

но во двор1; кроить ис-

поднее илатье и плащи,

ни д1;лать kakiH либо изт,

сукна длн дро-

дажи.

) Никто ненм•ьотъ

права выносить изъ цер-

кви Св. Петра cil() скру,

печатями утверждениую,

но ее списывать

д.ш т%хъ и другихъ, Рус-

слнхъ и ГГВмцевъ.

102) Еслибы кто

быль симъ нацисаннымъ

правомъ пе доволенъ, и

наиисалъ бы другое тай-

но или явно, и быль бы

вь топь уличенъ, —

то

дол;кеиъ заплатить нени

цн•ть марокъ серебра.

Еслиже его въ этомъ

только будутъ обвинять

(а не уличать), то онъ мо-

36) Сартар1ус,7, справедливо изъ сето заключаетъ, что еще въ концт; XIV ст. Н'В•

купцы состояли въ та;сномъ г-оюз•]; ст, Готландомъ, который большое BJi}lHie

и.м±лъ и на двор•ь (Urk. Gech., 2-И2г Th., р. 353, п. f).