— 26 —

ной легенды, приниенной кь вамъ визавттсвой иди южнорусской

письменностью. Отраженјя эти весьма вон, кавъ исходный пунво,

вотораго пошло диьнМшее PBTie дегенды. Пои± этого д

перейду уже кь дегендаиъ в сваввиъ, создавшимся ботве сложныиъ

нардваго творчеств и наибойе иерерабтаввымъ на-

родной

Чудо о трехъ иконахъ, на я уже им%лъ случай указать,

кавъ на моментъ наибодьшаго развит1я простонародной идеиивц1и,

перешло въ русскую сказку почти Озъ из“венШ, чт Мьдсвяется

Вии симпатичными чертами, xaxia могъ найти тутъ простой вародъ.

Загпв1е этой сказки: ; Анекдотъ объарх1ере•Ь и Мйкой' 1). Конечно,

свой историчик1й смысл это чудо, перейдя въ народную сказку, утра-

тихо вовсе. Утртио оно в вс•Ь подробности, отвосапјаса кь ввивтТской

жизни. Въ свази съ этимъ чудоиъ находнти еще Т. Я перскиу

содержаје ихъ, потому что в±что подобвн было вписано XI

въ Шей, и наблюдать въ этого чуда, что

принаџежит•ь итертурноо традиц1и и что исторической правд%. Пер-

этихъ чудесь „Чюдо ш икон% ебо Нввопд оже жидоввнъ диъ

себ написати и вручиъ ей вещи и Шиде впоутьй 2). Когда

этољ жидовинъ уходил ивъ стего дона, онъ скавалъ вкой:

теб% вручаю все вм%н1е мое: да будеть въ твоемъ

дондеже съ поути воввращуся. Егда же что отъ моет по-

гибнетъ Buio на теб% Иду сотворю“ и „иде въ поуть жидовинъ'.

Но ввя его отсутств1я пришли рибойнвви и раскрали все его

имущестт; вернувшиеь и увида свой дол шуетошенныиъ, жиде-

винь Фатихса кь образу св. Нивопа упреками и дие пиемши•

„икону нача битв ю и поби дие до Когда разбой-

ники стали дЬить между собой награблеввое явили

пердъ ними св. Нивопй: „что с1е сотворвсте•: скавыъ овь имъ,

„гако побрасте им%је вручениое жидовина; не им%о

ш семь, но вы согр%шисте Cie сотворшв, ирите во п каво

оуб1евъ быхъ шт жидовина и ивовы раны на иоемъ надиви:

милоЕИ 60 ве 61ющи МА в.

Съ этими словами св. Нвволай открыхед имъ и вельъ отдать

все награбленное владььцу. Жвдоввнъ, видя, что Мра-

1) Кашмаоъ. Малороесшвта npuuiz, стр. 155.

я) Рувопиеь Ими. Пубд. Биба. Q. 79, 38. Совершено тоществевное

чудо ввходитса и въ Legenda Аито Jawbi 3 Voragine од. 1846 г d. 27, S 9.