— 27 —

юмъ возврщено ему все его вмые, ув%рвиъ въ силу св. Нико-

и вртидса.

Повидимому чудо Вскольво отличное отъ только что мною при-

веденваго демо въ освован1е ив“стнаго французсваго „Ы jus de

saint Nlcholai" написанное Јеап Bodel'eMb 1). Всего ближе подхо-

дип въ пьес% Воден чуда у Assemani 2): тамъ и вд%сь

$1cnie ПВсходи•љ на тйн% между христ1анами и авычниками;

но у Ассемани на епену не является царь явычвиковъ, и Ать

также эпизода Мь въ пйвъ иконы. Если бн „li

preecieres• во французской пьес% не ссыхиса въ своемъ разкав•ђ все

время ва какое жит1е: „Qu 'еп sa vie trouvons• говорить онъ,

мы моги бы приписать автору вставку двухъ посторонвихъ двцъ

въ ваше чудо, Т'Ьиъ бойе что Legenda Aurea3HaeTb подМное чудо,

принденному иною русскому.

Покровительство имущмву и защита отъ тровъ проникли и на-

родную среду; я указу на сказку „О вор% и Нивой“ 3), пойщев-

ную у Аеанасьева и близко подходящую въ только что приведенному

чуду. характернымъ ашяети этоиъ чуд% равкал объ

Biu иконн Жидовиноиъ, о какомъ-то

отношен1и въ ивонаиъ. Намъ, впрочемъ, пр1йдетея еще разъ встр•ђ-

титьс.я этимъ страннымъ авден1емъ на почв народной свихи.

чудо, находящееся въ томъ же рукописномъ Орнвв%:

„Чюдо eiI'0 Ниволы, сапшаго патр1арха Мееојя

о заав 1.) Жидовина в%воему пим данном“ 4).

1) The•tre fxanpiB аи тоуеп вде, р. рат Monm•q" et Michel. Pari8.

1И2, р. 162.

2) kalendaria eccluiu nniversu е У, р. 420—422.

8) Руссвјя вародныя спив. Т. III, стр. Иб.

7) Рук. Публ. Ввод. Q. Щ 79, д. 39. Эпиводъ съ папой, го были еврыты

червонцы, ебаижвеп нашу рувопиеь съ псковевииъ преданииъ горы Судомы

съ одвоИ аторопы и взв•етвымъ судоиъ Санчо Павса съ другоЕ; сходство вто

уве поравпо пр. Вуивева (Запч.тиьвн входство певоввпго upua•ia

въ одвиъ впиводомъ Сервантнова Довъ•Кихотв, и. Очерви

т. 1). ПР“. Буедаеп объвввяетъ это еовпвдевје uinien •аоври•ичивихъ

вваиевитнхъ судовъ (%аоиова, „ввв•ствыхъ въ Иепьв[и уеть иусухьман-

еваго ncueaizk. А. Н. Вииовевш по поводу этого 061-•caezia приводить еще

царя Давида съ мусудьпнсвиии ennain• о его суд• (Caauaczia cruauia

о Соломоп и Китаврао• ипадвыя дегввды о Морь" и Мерив, стр. 71

и епд.). Наша рувоввсь едва аи ве показываетъ сапыИ путь провик•

B0BeBiz того czaguiz въ Певовсвую вит череп Вивавтш.