218

ВУРНИЪ миниотвротвд НАРОДНАГО

СИ ia ји l'olive,

Robins ептв1пе eamie:

la fontaine sort serie,

deuuz l'olivete

е поп Пев, Robins enmaine

bele Marieh... 1)

Это был, несомн±нно, пВсни шявовыя и, всего, хор-

водвыд. Ихъ пою“ въ ромав• Guillauma de ме молодые люд. во

время танцевъ. Плясовый ихъ характеръ вагндно виденъ, напри-

ввдующей:

0est tot la gieos enmi lu prez,

Vos пе Hntez mie lu таив d'amer,

Dameg i vont caroler.

тох bru„. etc. (ibid„ р. 16, т. 618—617).

Что мы в»сь и“еиъ д±ло съ совершевво разновид-

лирической повзји ереднвхъ вповъ, видно уже взъ (Маго,

првеущаго вс•Ьиъ этимъ п•Ьснямъ вапТва, не всчЊчающагося нв въ

вавихъ другвхъ п'Ьевяхъ тот времени, но до сихъ иоръ попадаю-

щагоса въ вародвыхъ плясовыхъ п1;сенькахъ 1).

Подобиыя въ концТ XII в. были въ большой мо» въ велико-

св%тскихъ кругахъ йверноИ Франц1и. Именно поэтому включил ихъ

въ свой роиввъ и авторъ Gulllanme de Mle'a, оговорнвшШи съ пер-

выхъ же етровът что его произведеибя куплеты самые

ввыскашше и иовоиодиые, такъ что профаиъ даже ие будетъ въ со-

мхъ понять: que vilainz nel porroit savoir (7. 15 р. 1). И

въ ртоиъ-то ромав%, вапиеиномъ, чтобы представить восхЬднее слово,

высшую степень всякаго модваго ввяществв, п•Ьсни о Робив•Ь вм•ЬстЬ

еъ объ Аэлисъ 3) составляють самый излюбленныи и расиро-

стравевмый сюжетъ хороводныхъ првп•ъвовъ. ДТвушки в иолодые люди,

говорвтсн въ одноиъ и•ЬстЬ романа:

Que de Robin qne d'Aaliz

Тапе ont сЬапИ que junu'az Из

Опе duer lu earolu (v. 616—Ы9).

1) auillaume de D01e Serv", р. 17, т. 521—626.

Е) Ср. въ сборник% Ма bIIpuxnpa, Chants populaireB, ruoeilliB ав рау

de П, р. 66 et 85, и сборни% Тар“, Romancero de СЬвтнве. Rei0li

1868—1864, П р. 41.

8) ио• ем. статью Г. Париса п МШачеа Wahland. Рив