ОЧВРКЪ ЛИТЕРАТУРНОЙ ИСТОПИ АПАСА ВЪ ХШ ВВКВ. 283
maitre Henri, отецъ Адама. Н%которые критики попрали, что также,
какъ Адамъ, онъ играхь самъ самого себя 1). Такое
мат кажется, однако, слишкомъ Адамъ появляется въ ко-
стю", дающемъ ему поводь наговорить много с“шныхъ вещей.
Если бы и maWre Henri вышел самолично, я не вижу, въ чемъ быв
бы соль гамыиа. Естественн%е предположвть, что его представлялъ
пли передразнивал кто-нибудь изъ его сына, мо-
жеть быть, даже од%вшвсь въ его платье. Тогда комическјй эффекть
должевъ быть быть полный: самъ старый клервкъ свдШъ въ публвкЬ,
а его двойнякъ гопорилъ за него всяк1я забавиыя шутки. Maitre
Henri изображается скупцомъ, довольвымъ, что у%зжаеть сынъ, вр
уп1;рлющниъ, что средства ого но имполяють дать Адаму депегъ на
дорогу (ст. 188—190). Насм%шками надъ скупостью maitre'a Henri
в копчается 1-я сцена, которую можно био бы назвать сценой клерика.
Теперь начинаютъ свой выходь новыя лица. На
этотъ разъ это фигуры воиическаго репертуара сред-
нихъ в%ковъ: появляются довторъ, сомнительнаго поведен1я женщина
(Douce dame), оказывающаявя въ ковц•Ь концовъ даже в%дьиой
(ст. 849—860), монахъ, юродивый в ВС'Ь этв фигуры за-
являютъ самп о тоиъ, хто они Takie, и вставляютъ при этомъ раз-
личные намеки личваго свойства относительно именитыхъ имень Ар•
раса. Попсе dame играл, Вроятво, какой-нибудь молодой чехов%къ,
для которато жевсМП парядъ уже быль костюмомъ. Докторъ, конечно,
несшЈй характерные аттрвбутн своего ремесла, Вчвтъ отъ скупости
и приглашаетъ п maitre'a Henri въ число своихъ многочисленныхъ
(ст. 200—215). Онъ же открываетъ и не строгое по-
Be)WHie dame Douce (ст. 268—270). Монахъ явь монастыря св. Аира
зоветъ на nouoneHie святому всјхъ гаупцовъ, которыхъ также въ
Л ррас•Ь ив мало.
Въ этой 8-й сцен•Ь, которую можно было бы назвать сценой шу-
товства вли юродства, гиавную роль кром•Ь монаха играеть какой-то
Walee, сынъ изв•Ьстнаго жонг.чера (ст. 853), в%роятно, од•Ьтый шу-
тоиъ, потому что его пернато заставляють привести жертву св. Авэру,
п настоящЈй юродивый (11 derv6s), являющјйся въ
отца. Юд..•вый, конечно, нольвуетея разр±шенной ему самой приро-
дой вольностью языка и въ то же время мнить себя то королемъ
(ст. 895), то лягушкой (ст. 399), то женихомъ (ст. 1090). Сцена
1) Ва7Шеп, 1. с, стр. 41.