ОЧВРВЪ ЛИТВРАТПНОТ ИСТОПИ АРРАОА ВЪ ХШ 289

пьеса. Въ нашей дополненной ее, конечно, надо отнести ско-

кь Артејансквмъ пьесамъ, также вакъ и XlV н ХУИ, которыя

полны личныхъ нанадокъ в потому вполв± одинаковы съ остиь-

нымп по cuep0HiD.

Пьесы ХХ в XXI с“довало бы BRopte вытцвть въ отд%льную

группу. Д“ствительно, ХХ есть просто (b6.«io, а ХХ1—душеспасв-

тельная связанная съ тЬиъ, что въ пей янтересъ со-

средоточивается на той жо норальпой проблеи•Ь.

Но своему пьесы расиред•юяются. стало быть, въ сбор-

такъ: 1. П, Ш, lY, [У, YI, УП, уш, иХ, Х, М. хпј ХШ,

му, ху, ХУ1, хуи, хуш, МХ, (ХХ, XXI), ХХП. ХХШ, хму.

Пьесы Y—Xll и ХХ и ХМ оказываются явно вставленными

въ сборпвкъ, ц•Ьликомъ изъ чисто ApTe3iucRH'b пьеоъ,

пря чемъ У—ХП сами по себ•Ь представляють отд%льный сборникъ,

а ХМ примкнула кь Х Х, почему-то .попавшей посл ХIХ.

Есля мои надъ pacnpeNHBien вашихъ пьесъ въ

сборнвкТ; (я назову его А) в•Ьрны, то, понятное дјло, приходится

предположить cyn1ecTB0BaHie бойе древняго сборника, въ котовь

вставпыхъ моральныхъ пьесъ вовсе не бЫ'0 (я назову его At). И тогда

вознякветъ вопросъ. почему какому-то переписчику ввеств

въ него совершенно ни кь селу ни кь городу постор-

няхъ нтсепекъ. Самое простое 06McHeHie даеть намъ предположен1е,

что сборникъ моральныхъ пьесъ (назовемъ его В) вошелъ чвсто ие-

хапическя въ Л! , то-есть, овь быть просто вплетень переплетчввомъ

не кт, М'Ьсту. Такое подтверждается, повидвмоиу, т%мъ

что у пьесы тольКо 20 посхЬднпхъ строкъ не повстидось на

листЬ 198 (см. Jeanroy, стр. 42), а ньиа XII, посвдняа въ В,

только 16 строками перешла на листь 204. (Ibld., стр. 69). Если

переппсчякъ А1 писыъ н•Ьсколько меньшимъ шрвфтомъ или на пер-

гаментТ большаго формата, ч%мъ переписчикъ А, у него lY могла ков-

чаться на одноиъ лист•Ь, а с“дующая (въ общемъ сборнвв•ђ XlI)

начаться на другомъ, и тогда перепшгчику был легко ошибитьса

и ввести одинъ Орнякъ въ середину другаго.

Н•Ьсколько иначе объясняется вторая вставка группы ХХ, XXI

(назовемъ ее группой С). Пьеса ХХ могла войти еще въ сборникъ А1

потому, что она начянается словами:

Ы Сатив, qui пе d'Arru

Dist du mui8 dB Montferru и т. д. (Jeanroy, р. 81).

чип от п в» их. я.