802 ЖУРНАЛЬ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО ПРООВщкни.

Правда, овь самъ дале себ% щтввор%чить и называетъ сряду

гораздо боЛе четырехъ вввовнвковъ въ злоупотреблетяхъ. Но д1ыо

вменно въ томъ, что вопросъ о ввиовнвкахъ его вовсе (Менно и не

интериуеть. П•Ьсня, очевидно, иаиисаиа сиецШьцо въ защиту “ата

в вакихъ•то важвыхъ даиъ, которыхъ общественное IH'bBie также

Мвиняло въ утайкахъ и n0TBopcTBt скабинату и его napTia:

Par felenie

А оп dit vilenie,

81 m'aIL Diex, del bon

Jhuus maudie

Qui tel ribaudie

А du preudome а tort дан

Ne de пов darrm

Sour ех gist li blasmes,

Et ont fait viatb;

Pitb

de feme IIMire еп crueutb 1) (строфа 6-я).

За этой строфой и еще три до саиаго конца пьесы только и го-

ворягъ о тоиъ, какъ безчостно взводить наираслииу на исповнииыхъ

людей. Упомиваекыя зд•Ьсь дамы, можеть быть, т); же, что названиыя

въ пьес•ь XXlY. Тутъ высказываются нападки ва какую-то Marote

li Malr—e (7. 173—180) в). Въ пашей пьеж такимъ образомъ, ио-

сомп4;нно слышится голосъ, исходяи$П изъ среды пе ремесленниковъ,

ь людей, окружавшихъ аббата 0naisu1e) и какихъ-то зиатиихъ дань,

в±роятно вдовъ, паходившвхся, какъ изв•Ьстно, подъ протекторатомъ

церкви. Что между духовенствомъ в городскими св%тскими властями

иогъ быть антагонизмъ вменно по вопросу о податной раскладк•Ь,

вполн•Ь в%роятно. Судя по аналогичному устроиству Фландрслихъ го-

родовъ, скабины всегда стремились добиться того, чтобы и иераки,

торговыми операШями, платили налоги 3). Между тЬиъ

иерикв пользовывсь духовнаго сословш и, конечно, пра

съ городскими властями искали поддержки, то у аб-

i) (по иону уиысду говорив гадости, да поможегъ Вогь, о д“роиъ

аббат“; пусть возненавидитъ Христосъ т•хъ, вто тавую иоџость иавриъ о чист-

иомъ п о ишихъ дамахъ. Нвиихъ дожитса иозоръ, в они скЬпи иод-

хосты, ве хоршо вестово говорить дуриое о женщинам.).

1) Г. Ги въ своеиъ толковоиъ указат.“ собственвыхъ ими•ь иочеч.то ие

вредивгавгъ этого отожитвхе:йа, которн, оџако, бойе ч•мъ иравдоцодобцо (ср.

пр. 185).

3) FgncbBrentano, 1. с., р. 101—105.