800

ЖУРНАЛЬ министвеотвж нкпдндго проов•щвни.

Cbn пе le tiegne роит ribaut.

Nus тепи&еов пе doit oufrir

Por с'оп li fue 0fMr

Ке, Ьвив Пот fait vilonie,

k'il пе а mai80ie,

Mais Ке се 80it du reliver.

MeneBtreus пе doit eskiver

Nul gentil euer pr se poverte,

Ne 3i пе doit wnfferte

NicetU, в'иш haus hom Ее fait,

Car pour ри gont meIMrel fait

Qu'il doivent таит“ Ышпег

Et les eoortois del tout amer 1) (у. 11—26).

Г. Ги, повидимому, не составилъ ce6rb взгаяда

объ авторахъ пашахъ 1В;сенъ и сказатй. Онъ въ ввчиЬ относится

скептически кь ихъ н правому Олу: nLes

prsonnages anonymes qui travaillbrent cette maligne furent

ои bien des de second ordre, qu1 пе participaient point аих

largess des banquiers opulents, ои blen des ennemis personnels de

ces m6mes marchands, des confNres moins fortun68 et jaloux qui, sans

exercer la de litt6rateurs, pr1rent plume, sous l'empire

des circonstances, par rancune, раг envie ои, si l'on veut, par ип

dejusticeU? (р. 9). Этоть приговоръ онъ, однако, смягчаетъ въ

очерка, когда, разобравъ пьесу XXIY, находить мастерски

составленной. На эттъ разъ опь иолагаетъ, что “стный uaTpi0TH3Mb

корь привести труверовъ Арраса и въ безкорыстноиу оипввванью

дивы, а отсюда в кь бичеванью виноввиковъ постигшихъ

ее (р. 27).

Если присмо•щЊться поближе кь нашимъ пьесамъ, можно, однако,

отдать себ1; и 60rbe оиредьлеиный отчеть о тои ерехЬ, изъ которой

0и'ь доджиы были исходить. И тогда среда ота окажотсн ие относи-

тељно вегЬхъ пьесъ одной и той же. 11ьесы 11 и Xlll, иаирим•Ьръ,

1) (MeuecrpNb, скваывашщш czuaniH, ио праву доджеиъ быть риборчивъ

[въ своихъ связяхт,ј сообразно тому, чего кто стоить, чтобы его ив иризиии

мошеививоиъ. Нивакой менестрель, что бы ему ни предлагали [за 610], ие дол-

жень допустить, чтобы онт подвился среди домочадцевъ богатаго чедойва, если

только овь совершилъ ве честное дыо, и особенно игъ-за мзды. Менестреаь не

долженъ нзб•гвть благороднаго сердца изъ-зв его Идиости, и не должно иереио•

сип иого постувва, если его Апеп высокопоставленный чваов'въ; ввдь и то

и создвиы меаесгрии, чтобы порочить худых•ь, а бдагорјдиыкъ дюбить 6uNe

всего).