294 журниъ МИНВОТКРОТВА нкюдны•о ппсв.щввш.
le Borgne, мы находвмъ ц%аый рядъ внакоиыхъ. Поэть нвзываеть
Вагона Bi0HB и Одфрув, разувется, тЬхъ самыхъ покровителей тру-
вервь, кь которымъ эти noc.rhuia за разр•ЬшеиЈенъ
спорныхъ вопросовъ въ своихъ тевсоиахъ. Такой же лжецъ и Ber-
Verdibre, в%роятно, родственникъ третьяго названнаго выше во•
вроввтеля трувервъ Филиппа Вердьера. Кь этой же cepiu лжецовъ
относится по св.д%тиьству вола и самый значительный предста-
витедь богатой фамили Креспввовъ, Роберъ Креспинъ (erb*Big о
нень смраны у Диу 1. с. стр. 120—121).
Ложь этихъ двцъ изображена на этотъ разъ передъ наии
уже не столь отвлеченно и обще, какъ въ пьеихъ XVI и XXII.
Разбираемая [йеня позвоптъ намъ сд±пть еще шагь впередъ
кь поввмавјю того, что это за закона, что это за ложь.
которой покровительствуетъ Онцузскш король в предаются съ та-
кой ревностью Аррасек:е богачи. Какъ оказывается, эта ложь ка-
свется какихъ-то девежныхъ АррасскЈе богачи, всТ. пого-
ловно, стараются представить свое меиьшниъ, ч•Ьиъ оно
есть въ д%йствительности. Такъ, Jehan le Borgne и Colart Lieuart
покипеь, что у нихъ только пошвнна того имущества, которыиъ
они въ Младають. Обь Одфруа поэн вуввческв
ипчаеть:
Audefrois est vrai8 innocens,
De vint milliers а fait set сепв (у. 69—0.
Jakes J01e, который уже тридцать Ать занимается банковскими опе-
рацјяма (change), увеЬряегь, что у него только шестьсотъ фунтовъ.
Говорятъ, првбавдяеть поэтъ, что овь быль пьянь, когда припоспъ
првеягу. Bertoul Verd1bre ув»яегь, у него въ счетъ вкрапсь
ошибка по вишь переписчика. Вагонъ Bioub хочеть заставить ду-
мать, что онъ совершенно об%днШъ.
Эти джввыя о ихъ имуществевиаго ценза
богачи хЬпютъ, очевидно, по поводу какой-то подати, которую со-
брали скабвны, при раскладк•Ь руку лжецовъ. Среди нихъ
находились и лица, прямо заинтересованныя въ раскладк1;, какъ, на-
први%ръ, тиъ же sir Audefrols. Переходн кь нимъ, поэть говорить:
D'autre matere уов dirai
Ne ја de rien п'еп mentirai:
Li eskevin devant l'ab6
Comment qu'il пов aient дам