зо
њ АР А в А зинъ.
собственному его признатю, только литературныд новости 1). Овъ.
сдышиъ о епископ% Адьбертранди, вакъ о покровитиЬ нау» и
отечественной литературы 2) (въ двевник± Бродзинскаго мн цахо-
динь Yk88aHia на одну книжку Альбертранди). стремни
въ Варшаву, но такъ-кавъ попасть туда у него не было никакой• воз-
ножности, то онъ напис.иъ кь еп. Альбертранди „исполненное во-
oumeB.aeHia письмо“ съ просьбой принять его „хоть для кахихъ
угодно услууьи . Въ вио оправдательныхъ документовъ при письм•ь
были приложены Броџинскаго, А, хонечно, шторна
онъ считалъ получше. На несчастье Альбертранди умерь въ 1808 г. 3);
въ тому же правительство ИМ'Ьло любознатедьжнхъ почт-
мейстеровъ. Письмо было возвращено съ почты распечатанныиъ
„ вйсть съ выговоромъ за то, что авторъ его быль исполнень не-
своевременныхъ
Не с.йдуетъ однако думать, что поступокъ Бродзивскаго (О-
ясняется дНствительно чувствомъ na•rpi0'IT3Ma: какъ это ни стран-
но, но naTpi0N3Mb Бродзинскаго не шель дальше стиховъ
на родномъ языкгЬ. Судьбы родного ври, его прошлое были совсВмъ
неизйстпы Бродзинскому; политикой онъ не занимался в не пои-
жаль ед. Это доказывается между прочимъ твиъ обстоятельствомъ,
что въ начал± сл%дующаго 1809 года, за Н'Ьсколько мгЬсяцевъ до
польскихъ войскъ въ Бродзинстй переводить
Коллина, проникнутое uaTpio-
тизмомъ, и д•Ьлаетъ это по вистей.
По совтту своихъ товарищей допускаетъ однако H'h-
которыя въ гимн% Кодлина, вычеркнувъ или перефлавъ
м%ста, гд'ь встргьчалось какое-нибудь о нгЬмдахъ или
дой Габсбурговљ 4). Совершенно забывая объ этомть
сов'ЬтЬ своихъ товарищей и въ то же врема сознавая всю неов-
кость своего поступка, ув%рдеть, что „никто въ то-
варищей не объяснилъ ему неблаговидности его , а сте
именно тимномъ Коллина объаснаетъ слВдующимъ обра-
1) „Wspomnienia теј стр. 155.
2) Јап Albertrandi быль первымъ презесоит, „Tow. рпујас. паиКИ въ Вьршав±.
Чат. W6jcicki. „Spoleczno{6 Warszawy“. t. П. 1877 т., стр. 15, 25—26.
3) W6jcicki. Ibid. стр. 25.
4) Wspomnienia. 159 стр.