53
ЕАЗИМИРЪ БРОДЗИНСЕТЙ И ЕГО ЛИТЕРАТУРНАЯ ДВЯТЕЛЬНОСТЬ.
Изъ прозаическихъ статей мы находимъ здтсь его
Listy о literaturze" 1), статью „О idyllii pod wzgledem moralnym"
„О satyrzeg, „О elegii“, „О Фауст'Ь и Твардовскоиъ“ 2). Бромин-
скому же принадлезитъ переводъ довольно важной статьи „О poezyi
ludu litewskiego“ (1822, М, 335).
Изъ другихъ статей с.%дуетъ еще отмЪтить статью Крудиков-
сват: „Projekt planu nauki jezyka i literatury polskiej" (1822, IV,
У), „Mysli о wychowaniu kobiet“ L*** (втроятно, Левоцкой), „О
jezyku polskim" Раковецкаго, „WiadomoS6 о lordzie Byronie i једо
pi{machk и „О и ангјйскихъ поэтах“ изъ „Revue Encyclo-
p6dique“ и др. Выборъ статей вообще быль довольно случаенъ. Та-
кою же случайностью объясняется переводъ довольно интереснаго
мемуара временъ Богдана Хмельницкаго, Ниивайки и Павлюка 3).
Въ польской литературЬ это была едва-ли не первая работа изъ
HcTopiH Украины 4). видимо старался схЬлать свой жур-
нал академическимъ органомъ и потому помтщалъ отчеты о ДЕ-
тельности университета и „Tow. przyj. паиК“ . Таково
„Рат. Warsz.g за два года редакторства Бродзинскаго. За все это
время журналь не принималъ никакого участ въ спорахъ, ожив-
лявшихъ дру:јя ни разу ни однимъ словомъ не обмолвилса
по поводу выхода въ сйтъ произведенТ Мицкевича, о которомъ
печать заговорила уже въ 1821 году 5). Ничего Н'ђтъ удивитель-
наго, что „Рат. Warsz.“ не встрЪтилъ поддержки въ публикТ.
Романтики группировались въ другихъ „Cwicze-
niach“, „Рат. Nauk.“, въ „Tygodn. polsk. i zagr.“ Бруно Ки-
цинскаго, выходившемъ съ 1818 года и им'Ьвшемъ значительный
усп%хъ 6), въ „ВандТ“, служившей съ 1820 года
1) Они были перепечатаны въ „Niwie” (1876 т., t. II, 8—278). Въ врат.
Waru.” они пом±щевы безъ подписи, и только въ ouaueBiiI 1-го
тома мы находимъ буквы „К. В.“, pa306W101Lia автора.
2) „Раш. Waro.“ 1822. П. „П. уп, 1823. 1. П. Х.
3) „0pis bunt6w ukraitskich, z hebr$kiego рпеК1. Sternau. „Рат. Warsz.U.
1823. XI—XII.
4) Въ начал% этого cTo.TiTia изв±стный ЧаШП написмь „О nazwisku Ukrainy
о рос*и kozak6w“. Zdanowicz—Sowi6ski, „Rys dziej6w...", t. II, стр. О.
5) „AstreaC 1821. Д-ръ П. Хм•ЬдевскТ не вполв'Ь точно указываеть, какъ на
первый отзывъ о Мицкевич±, статью Гржнмала въ 1823 г. (чит. ero „Ad. Mickie-
Ticza, t. 1).
в) Въ журнахЬ Кицннсвато сотрудничал н и БродзинскТ. Чит.
Dmochowgki, „Wspomnienia 0d г. do 18и)ц, Warszawa, 1858 т., стр. 153.