54

К. АРАБАЖИНЪ.

—1822 1). Bia*y", въ

„Tygodn.“, въ „Gaz. literac. “

1821

„ Astrea" , редажируемымъ Гржималой,

въ „Syb. Nadwisl. ,

и

т. д. Въ журнал± же Бродзинскаго остались только эклектики,

да кое-кто изъ второстепенныхъ романтиковъ. Съ такими силами

трудно было конкуррировать, и „Рат. Warsz. “ ,

не смотра на гром-

имена редакторовъ, 6'Ьлую бумагу и проч. формальныя достоин-

ства, долженъ быль прекратить свое BcrhN.•TBie не-

достатка подписчиковъ 2). Его М'Ьсто заступили два солидныхъ и

ученыхъ журнала: „Bibl. Polska“ Дмоховскаго и „Dzien. Warszaw-

ski“, издаваемый подъ Подчашинскаго и Мохнацкаго.

1823 годы жизни Бродзинскаго отм'Ьчены изумительно

1821—

плодовитой хЬятельностью. За это время онъ составляетъ свою „кри-

тическую польской дитературы“

впервые перечитавъ для

этого MHocie уже забытые памятники литературы, также курсъ эсте-

тики, стилистики, продолжаетъ журнальную д±яте.иьность, редакти-

руя литературный от$лъ „Раш. Warsz. “ ,

печатаеть въ немъ, а

также и отд'Ьльно, болте двадцати статей оригиниьныхъ и перевод-

ныхъ; наконецъ, по заказу книгопродавца Глюцберга переводить

Гие „Cierpienia m*odego Wertera' 3). Такая плодовитость Бромин-

скаго при неизОЬжной посшЬшности въ рабой отражалась на вну-

треннемъ достоинств•Ь его и крайне вредно на

еш здоровье. Весною 1824 года Бродзинстй для своего

надорваннаго работой здоровья выгьзжаетъ за границу и направляется

въ

По дорой онъ гостить въ llparb, знакомится съ чешскими

писателями и чешской литературой, дружится съ Ие.мковскиш и

Комаром 4), Но не до'Ьхавъ до Рима, онъ возвращается въ

въ „Королевые Вары“ , го остается дла мтстными во-

дани.

1) 110RNeaie еа быдо огромнымъ въ журнивстикгЬ того времени.

Чит. Р. Chmielowski, „Ad. Mickiewicz“, 1, 189.

2) W6jcicki, „Warszawa“, 18), стр. 79, 153.

3) W6jcicki, t. Ш, стр. 135. За свой переводъ поичилъ ЗШ А.

а напечатанное въ 15(X) эњземшдрахъ, разошлось въ три м'ћсяца. Пере-

вода, был встр•Ьченъ восторженными отзывами въ „Gaz. Liter.“ за (на пе-

ревод± однако стоить 1822 годъ. Чит. Р. Chmielowski, „А. Mickiewicz“, t. 1, 189).

4) Чит. Feiinka, „Brodzifski i Czelakowski”, „kraj“ lB8, 18, dodatek.