остававшейся неизйствой 1) редав:ји, найденной издателемъ

въ пергаменной рукописи перв. половины XIV в. Берливсвой

Королевской Ови (Ms germ. oct. 56). Сравнительно съ paHie

изданными текстами S с h r 0 d er'a пред-

ставляетъ особенно важное по своимъ м±стнымъ и

историчесвимъ исчезнувшимъ, стертымъ, въ

W ас kern а де l'a и Но ffm а п п'а. Новаа ре-

дамјя, въ свази съ другими, впервые довольно орред±ленво

вовстановляда передъ изсМдователемъ обстоятельства перваго

ймецваго подробно говорить

объ обстоятельствахъ Книги, называетъ ея глав-

наго виновника („herzog Heinrich“), указываетъ лицо, вото-

рому поручена была „герцогомъ' ближайшая обработва ввиги

(„capellan“ герцога, „meister“), время и м±сто еа составде-

Bia („zv Brunswic 'in der stat“...), приводить даже различныа

подробности касательно формы ед

meister“ напр. жедалъ изложить внигу въ стихахъ, герцогу

же хот%лось ви$ть ее написанной въ 2) и т. д.

1) Точн±е говора, забытой, остававшейся безъ YEBBBHie на

рукопись и находащееи въ ней стихотворное въ Луцидвр1усу,

вахъ мн ви$ди, было сплано еще А d el п д'оиъ, въ 1799 г., въ нввван-

номъ выше •Altdeutsche Gedichte in Вот oder fortgesetze Nachrichten

von Heidelbergischea HandBchrfften in der Vatikanischen Bibliothek•, S. 162—

164, гдј приводится также и нЈскольво стровъ текста. Ср. также уваван{е

S с h otzk у,—въ Jahrb6cher der Literatur, У, Anzeigeblatt, Wien, 1819, јап-

Mlrz, S. 31—32.

я) Got selbe hat den Bin дедеЫп

Dem herzog е п, der ez schriben liez:

Sine capeIlane er hiez

Die red.e впсЬеп ап den schriften

Vnd bat daz Bie ez tichten

Ап rimen wolden,

Wan 8ie ensolden

Nicht scbriben тап die yarheit,

Als ez zu latine steit.

DBZ tatea sie yillecliche

Dem herzog еп Heinriche

Daz er [и gebot vnd bat.