вс.•Ьхъ взять одинъ „регистре, сходства регистровъ

этихъ для съ посМдними, „реги-

стръ“ изданја 1568 г., bei 0porin in Basel, и нано-

нецъ,—для со встми предыдущими,—„регистръ“,

при kleine Cosmograhia 1655 г. Отли-

чаась значительной неопредьенностью, чтобы не ск8ать

поверхностностью, такой сличенјя съ одной

стороны, не даетъ точнаго о самыхъ тевстахъ,

съ другой—иногда ведетъ прямо вев±рнымъ...

Вообще зайтимъ, фемъ B3yqeHia текста нгЬмецваго

по „книгамъ". и „главамъ" мио встр'ћчаетъ для

себа ocH0BaHia въ болгће старыхъ памятника, а также

повидимому и въ самыхъ рувописяхъ (хотя этихъ

„книге и „главе и требовала бы эти

между прочимъ встреЬчаютса въ древне-русскихъ

сахъ,—и конечно тамъ не самостоятельны). БошЬе раннЈ8

печатныа нгЬмецкаго (им±емъ въ виду

1488 е. — А и gs Ь и т д. Hans Schonsperger, Р.—

экземплярљ имгЬется въ Вфнской Privatbibl. des kaisers, гд'ь

мы имъ пользовались, и 1491

S i т r о К'омъ) совс'ђмъ не знаютъ этого Изъ руко-

писей такое по и „гл а вам ъ“ встргђчается

едва ли не въ одной лишь Берлинской воторой

оно и напечатано на стр. 5—7 Schorb ach'a,—

да и здгћсь главъ сд±лана. кажется, самимъ изслгь-

дователемъ; въ своихъ рукописей изсл±доватедь

не увазываетъ точно этих ъ и вообще ни-

чего не говорить о „главахъ“ въ рукописяхъ... Въ сейчасъ

названныхъ печатныхъ 1488 и 1491 гг., помимо

ал о г а, мы находимъ лишь з а голо вв и

(въ томъ

von

von

Уоп

и другомъ и же):

den Glauben;

Himmel und Erde und den vier Elementen;

den Mond;

den sieben Tageszeiten und der Messe (S i т r о К,