— 64 —

Geruza16ma, а tam gi wlo•ijl w rozsedly Кбтеп; а potom ро•

mnoha sta 16tech byl gest К?јй Войј wstrben, па пётй krystus

РАП vmiel. А tehdai Adam gest. vzdrawen, у ce16 kiestianstwo.

46. 0tAzka. Со gest tim minjl, йе gi tiikrit

chwilil, а tfikr{t klel?

То: йе gsme wssychni od possli, а

skrze пёд w Войј vpadli.

По своему общему составу, въ разсмотр±вному

XVII в., навь мы уже замжили, довольно бдизко сл'ћдующее

по времени находящихса въ

по „w Holomauci и Josefy Hirnlow6“, въ 1779 г.

(по кат. Музея, 27. Е. 30). Впрочемъ, при всемъ сходств;

между изданТи есть и значительныя Взаимное от-

этихъ по своему составу,—помимо разницы

въ самыхъ

Lucydai—XVII в.

Первые

четыр на д-

цат ь вопросовъ (1—14).

Воир.-отв. 15: kolik та

д тёп peklo? Въ отвеЬтЬ

приводится из“стное перечи-

cxeHie ада.

Вопросы 16—17.

18. kterak to pocha-

Е у, й е пеЬе gdp у mesyc?

19. kter6ho gest ро-

stamenj пеЬе?

Вопросы 20

—32.

LucydaF—1779 г.

же и въ

томъ же порядкгЬ (1

Отд'Ьдьнаго воироса Н'ћтъ;

Ha3BaHia ада перечисляютсь

въ от“та на преды-

вопросъ, 14. й.

ТЬ же вопросы и въ тоиъ

же (15—16).

Этихъ вопросовъ Н'Ьтъ; вм%-

сто нихъ читаотса два

17. Zdalii рак slun-

се okolo

пе Ь

okolo slunce swtg

beh т А?

18. Z beho tehdy о Ь-

laky pochazegi?

Т'Ь же водросоротйты и въ

томъ же цорцдв± (19—31).