smeifter : 2[ђапт tvar etn

'tpunbertpeifer er

Ьет $arabiefc Кип. (Sr fannte

апе шођ[, ive[e$er

tur пе шатен, ипђ ше[фе

bajon аЁ, i$re ($e6urt

ipurbe.

tc er fcilte Sbe$ter, пе

•iie nil$t ei6ert.

Пйђтп ев bie 8rmten &nber,

mie ев шп bie ВйПђе•,

bie i$rten ber S&ter

$atte, 1tnb йђеп aII bie

зе[п, bie Rinber, bie

biefcn fantert, bic

ipanbe[ten Пф Пф bett

seIrt itnb mifBriet$ert a[fo

јф por$er gefagt ђйЬе.

54. З й пдет: гаде ntir ivie

bie E$iere gennnt finb in је;

лет ?anbe.

IBei#er: Ой ёф[апз

78 —

puzen, znal wssecko kofeni, а

prawj se о gednom koienj. йе

kdyi takow6 йепа okusy, hned

дедј plod w ginssy podobens-

twj se ртотёпј, а proto zde

piedklidam zem6, ktere пед-

sau dle nasseho spoiidinj,

пуЬтй bez wsseho dokona16ho

audinku, ktereito piirozenost

bud' skrz wody пеЬ

пеЬ skrz potrawu ртотёйиде.

(Ср. съ нј;мецкимъ, отвжъ не

доконченъ; текстъ—изъ

с.Вдующаго вопросо-отвма).

W t6 zemi gessto sluge

Indya hoi•egssy, gsau hadi, а

san6 tak welik6, йе gelena

ройаи, а tak welk6 sYli, йе

а druhym seEe, а kdyi ten ustane, tehdy дед ро1ойј а zase druhym вест

to zwjr6 niEeho gin6ho se nebogi, деп Eerwen6 barwf ale gest tak udatn6

wodi, дако па zemi. ТаКё gest tb zemi gine zwJi•e, to sluge Monocerus:

а та blawu w spis0bu cilow6ka, t610 дако кап, ocas дако swjn6, а деп

geden roh lokt zdyli па ciele. ten gest tak sw6tlS, дако karbunculns, а ostry

дако bijtwa, to zwji•e gest welmi zuFjw6, меЬ cokoli podki, wssecko tim

rohem zabige. Z te zemi tak6 pi•ichizy geden kimen, kterSzto sluge Magnet,

а ten К sob6 pi•itahuge cokoli ielezn6ho gest. W Gangi8 yod6 gsan welmi

welke а chutn6 ryby w spasobu auhoi•e, а ty gsan dlauh6 tak6 sto loket'.

ТаКё w tb zemi roste geden Катеп, kterS sluge Adamas, ten gest tak twrdy,

дед петийе niEim rozd61iti деп kozlowau krwi,. пеЬ kdyi деп krwi

.патайе, hned se nadrobno drtj.