90
ЗАП.•РУССВ. ЛИТЕР. КОНЦА хи—пвр. ПОЛ. ХУИ В.
на поляхъ: „Центруиъ,
солнце под землею, а луна на земли....
точка самые земли“ (л. 37 об.).
Противь словъ текста: поставленны суть i nopie горы,
островы, n0TOBi, и ikynj i авты... на
поляхъ Rb сл. —„пристанища посолньи“, въ сл.
въ каменнымъ горамъ npicT8HiIIxa“ (л. 38 об.).
Противь словъ текста: оттуды i составляются, i
родятся, сладкой во$..., на поляхъ: „Слави во» мо-
ря вытеглемая от солнца, Мращаети во мглу, оторви npiua в срд-
нюю часть воздуха, тамо от вера, вгущаети, и росоиляется
от солнца, ибо от других звидъ, i бываеть дожчь" (л. 39).
Противь текста: ако члойвъ чувственный купно i руи-
вый сотворень есть, так же i его святое HiCT0... на поляхъ:
рай“ (д. 42).
Противь словъ тевста: быль яво ангел i Т'Ьм
ва подахъ: „Cipe% 3piBieMb божественнымъв (л. 42 об.).
Противь сдовъ текста: есть разум твои иною, cipeqb
моим «уществои... на поляхъ: „Hi въ 60 TBapi
есть разум 60zii, аво в человьце“ (л. 43).
Противь словъ тевста: не въ божество убо прилагаему въ 60zie
существо, но божественнымъ ociaHieMb... на поихъ: „Сфеч, боже-
ствен будет“ (л. 44).
Противь словъ текста: безплотна же i i необразна на
двое разумеваем, i60 оные по естеству а по благодати. на поля;ъ:
я фечь, телесные с чувствы по естеству, а по 6X8T0TTi разумные,
безсмертные, i безпдотные, ректе душа умная, i словесная, i совесть“
(Л . 44 Об).
Противь словъ тевсп: а воторвя убо не есть послушна, кото-
рая не upenipaeTca словы, ziB0THaa есть, воторвя токаемая Hapi-
цвети... на поляхъ: „Сиречь, егда руку во сердцу товает,
• 6ierca, албо 6ioTcz, i аще бы им вапойдывал незнають,
а Hi слышат, 60 cia часть ревше, садовная, далеко от сдо-
весные а средняя часть души, cipeqb, еж душевная gapi- .
цаетсд cia поваряется умной и словесной nc•ri души, понеж б“аИ-
ша въ ней“ (л. 46).
Противь словъ текста: i сђменнвя, родная, сддовная, i paci-
телнвя, i 60 не словои утояти, но ест“гвои....
на поляхъ: „бвь умножает плоть“ (л. 46.).
Противь словъ тевста: потреба убо ив жн
мняще i благо, а еже мвћ•са добро, равумеваеи тавов i