98

ЗАП.-РУшк. ЛИТЕР. КОНЦА хут—пвр. ПОТ. хун В.

бысть щедрот ради i милосррјя во челов%коиъ.... на попхъ: „Оно,

i i отцу божеггво его глаго-

лють: а то, ревше, челойчество, i подл"тно, i

сродно матере, понеж от пречистых кровеи ее заимствованно i сш•

данно содТиствЈеи святаго Духа“ (л. 72).

Противь словъ текста: потому же можем ruaronTi i

се Богъ нашь на зек.“ *Bixcg, i со 1108iBe, i четйвъ

сеи несотворен есть, не страдалныи, i Heoui са вннй... ва подахъ:„ Не

ize бы по чедовТчеству i не страдаленъ, i не сотворнъ,

но еже по божеству, vnocTaci глаголем по-

ни въ ynocnci Богь i Господь мои [исусъ Хри-

стосъ“ ф. 73).

Пртивъ слогь текста: також i в божественноп i в Hei3pe«eHH0E

i ум i nocTizeHie всякое ycTpoeHiu ејваго от

святые троица слова. ... на поляхъ: упостмЈ або в

составе Мха Христова (л. 73).

Противь словъ текста: дво что сщеть: ей пятьде-

сать ваменеи iMtery. риделенны яко когда патдеит ваменеи xexiTb

на том полю... на поляхъ „AEi бы ревлъ, аще пятдееяп

каменев вкупе, пятдеит обрящети, azi боле aBi МН'Ьи,

в том же сщете Н'ЬгхЬ на полю от другаго разду-

тавот обрящется: i во Христе разум%и два естеств не-

рид%лне, ai смешенне, aHi i8MBHBe, ize бы едино в хруте сие-

ciJocg, ревше, чело“чество в божество, яво мнят? Но B0ic-

'Јнну аво вселенсваа кудръствуеть, во существ•ђ свои-

ства Ц'Ьлы сохранятис, в совершенном божестве, i в совершен.

ном челойчьстве, яво напреј узрите его, xpyriM образом толующа“

(л. 74).

Противь слов•ь тевста:егда же TepuiTb ејна iuocTacb все суще•

ство, аще ж терпьа iuocTacb, TepnhHieMb во И•

мои а вс.дво не потреба ize бы вси ејнио

вкупе тертЬА со iuocTacTm терпящею.... на подяхъ: „ААбы, ревлъ,

всему божеству досада, i HBpyraHie было, егда сыновна на

кресте i досажаема претерпевала от богбборных видовъ“

(л. 75).

Противь словъ тевс*а: i60 твавож сооб11јхса отецъ i сватыи

духъ во Bozig слова, но по i воЈ... на поихъ:

всее троицы волею i одилои ruorio,

ејно от Т'Ьх Пиостасеи слово Bozie, Мавдяюще все чеховђ-

честе естество, а отча inocTacb i Духа святаго бителесны сут, но