ЗАП.-РУШВ. ДИТЕР. ВОВЦА ХП—пвр. :ЮЛ. ХУП В.

101

вбо от iMeB0Buia inocTMH яв пред Мла,

дво i вода своего iueH0BHia i существа: а того aHi другаго ита

а Bi четвертые в троицу MB'bTi i не подобает“ (л. 79 об.).

тевста: глаголють убо ize цервоввую ч i-

вовне pauozin.... на полахъ: по BpeueBaMi Атак, ouicui

достточве“ ф. 80 М).

Пропл тевта.• а иже убо божество челойкъ бысть,

тшощевно, ибо вочелойченно, Bizazoz слышахом.... на по-

ихъ: ,CiIM, всее трици 60zwoo вочелов%ченно, ревше, вси TPi

воплощенвы? Bixauze, ui6H ревлъ, не то, ize бы

тв глаголатв, ибо но ејнв слова inocTacb плоть

пфла, аво i напреј являть, ize отец i духъ твавове воче-

Z0BheHim npio&mug, pa8Bie чудесы i волею“ (л. 83).

Пртивъ словъ тапа: а ив выобрмается, iZb по

существу чуадое сотворят, по ни речевво ить... на поить:

,Ревше рабии вравъ на ся фемлеть i всесовершенно челойчестьво

i смерть врытую, то есть, глаголеть чуждые чего пред Мм не

М'Ьлъ3 (л. 88).

Пртивъ словъ текста: i60 оное слово пот бысть почато от

Д%вы, упреждающе i npiuiu Богъ, i она уже от него обоженва яво

бы трени вкупе онаго во npi-

8TieM, бытством, i 060zeEieM онаго от слова.... на поляхъ: „Упрев-

дающе наховще, ciB, не nepBie плоть в MapiE почата, но

ввупе слово обхечеса в плоть, i бысть состав с Ах дву

в совершенне божестве, i в совершенне челов%честве, по со-

ставу неродтлнат, а по своиствамъ несйснаго Mapiz, i того

уди Богородица“ (л 85).

Противь сдовъ тевсв: повез 88“Tie слова, а плоти во оном

слове np%HBEie, оно матере неизреченне подающем, в со-

cmuuie coTBopiTeu, i Богу создателю вс%хъ, i обо-

вц±ле сохраняюще своиства оные вои

Hiziu, тавовы авобы corbuica.... ва поляхъ: свовство Бо-

во стем а своистьво человтчесвое во своем совершеное“.

е. 85).

Прото словъ тевста: а иж убо дву естествъ етна еш iuoeracb

ень, ејно i тоехе npicoopyzaeMb i хотяще i вдающе естественне,

пообовм ва поддхъ: „3pi блвженваго сето i высоваго мужа

в догматех правов•ыа совершенное cMBpeBie яво усвоение слово

i80 обретаетъ, не ревлъ, вравондем, ибо уставляем, во npicoopyzau,

ui6H реиь, не новое от себе замышием, но готовое апостодсвое i