ЗАП.-РУССВ. ДИТЕР. КОНЦА ХУ1—пвр. ПОЛ. ХУИ В.

123

Щютивъ сдовъ текста: 0TzeHi от мене смерть смерть в том

м±дяном вонобе аще бы вто cie ревдъ... на подахъ: ,Cie YB0l"eHia

ради ревлъ 8$, а 8Pi о сем в четвертых царсвжх во е.Јйи про-

ротф. (д. 248

Противь словъ текста: а неразвдны ото

отца, от него же i в нем же суть... на поляхъ: вощи с них

во совершенно iuocTaw,- ревше по имЫще,

неразделне: aBi бы ревдъ, аще бы воздая с них раздеидасна

трое, быд бы 9, а не три, або rbHie аще бы возлагалос вождому по

TPi свао, было бы ввяже девиевратно“. (л. 250).

Противь оловъ тевста: i60 несЈда отча в нас сынъ состоится, aHi

слово ij мудрость... на поихъ: „ABi бы рекдъ, аще родимся мы ото

отца вшдыи с нас, уже ciJa в нас отца нашего не владгЬет, aHi духь

отчь, ,aHi матерви, но сами собою будуще вла$ем, i про-

в бой же не таво, но яво на преди узриш (д. 250).

Противь сдовъ текста: IlBEi полагают святаго eui@ia от того

еже о святои богородици, блаженна в женах, слово от тебе воплощен-

но, родяще слово отча сына... на поляхъ: „Ревше еретицы на свЦ'Ь-

тедство соб upiB0MT, або полагают nicaHia его, развращен-

не их толкующе“. (л. 25l).

Противь сдовъ текста: оврестьстоящихъ в вру зе рабов, достои-

неи онъ мающе на поляхъ: обстояще его во

(л. 253).

Противь сдовъ тевста: i60 aHi spiHieM, aHi раз-

$xHiHaro отто отца i сына i сватаго духа 1саиа прорвъ... на подахъ:

„Ренте нтсть раздТденнаго aHi IIiHia aHi хвалы, в существе i

подьстве ф. 255 об.).

Противь сдовъ тевста: Е тому слово i cie во светои

дуторЈи тел ете божественных таин, потом глаголати люду rpicume

Hie.... на подяхъ: „А тое оедете у гревов равјчне разумВется, ово во

ереиству, ово жертва, або ово принты Bexiie, ово таи-

вы: i херотонја от вещеи же предреченных i последую-

ших удобнее выровум%ется в чему cia была бы i

знаменована“. (д. 259).

Противь сдовъ тевста: сего PMi сынъ i дуть: inocTac-

ное cxozeHie, i60 ото отца, сына же, а не от сына, ize бы духъ

60zia слова обавденный... на поляхъ: от

сынъ i духъ, а не от сына духъ яко нВцыи бладуть“. (х

260 об.).

Противь сдовъ тевста: пращес.а убо таковые цосрщыне, наипаче