Иеремиссх;я

шолдра (л.), шал-

дра (г.)

сурт (л.)

порт (г. л.)

аба-вашта (л.)

камава (г.), ванта

(л.)

воцак (г.), возак (л.)

салйм (г.)

сарта (г.), сорта (л.)

тонгйл (г.) тлгкйл

(л.)

тэркй (л.)

норка (л), карка (г.)

Чувашскгя

шолт5ра, шулт\ра

сурт, сорт

пурт

(кашта—перекла-

дина)

Амака

вуља.х, ВOЂа.х

сулађм, сол5м

сурта, сорта

тенкел

(тиркё—блюдо)

курка, корка

Русск;я

крупный

домъ

изба

матица

печь

очагъ

пламя

свгЬча

скамья

тарелка

ковшъ

собла (л.), савала (г.) (стпала—упо.човникъ) ложка

шаньйк (л.)

кйшкар (д.), кйш-

Riip (г.)

шйюалйк (л.), шйн-

галйк (г.)

порсйн (л)

сузлй (л.), шуждьй

(г.)

кайц (г.)

той (л.)

вита (г.) вута (л.)

мугрэп (г.) нороп

тагана (г.)

хамйт (г.) омйта (л.)

суспан (л.)

пугй (г.), пугй (л.)

суарлйк (г.), сорлйк

(л.)

сенбк

Е5шкар

порс,4н, пурц5н

ШёШЛ(з

хайЂ5

туй (так;ке йёс)

вите

ну.хреп

(такапа—начевки)

.х5м5'1'

сусмен

пёкё

вилка

вьюшка

иологъ

шелкъ

кочедыкъ

ножницы

М'Ьдь (желтая).

конюшня, х.тЬвт,

погребъ

колода

XOMVT“b

хоммтъ

дуга

удила