х
предлагаемой книгв и съ другой еще стороны, которой мы
уже коснујшсь при обозр'Вн1и всвхъ вообще трудовъ его:
мы разум•Вемъ сравнительный методъ д инте-
ресы. Читатель книги во многихъ мВстахъ ея найдетъ сбли-
жен1я чисто—польскихъ явлен1й съ явлен:ями истор1и чеш-
ской, русской, полабско-славянской, разъяснен1я первыхъ
поштвдними. но проф. Бальцеръ не ограничивается этимъ:
онъ привлекаеть для объяснен1я польской истор[и и явле-
н1я истор1и Венгр1и, герман1и, дие скандинавскихъ госу-
дарствъ.
Какь самый выдающ1йся современный польск1й исто-
рикъ, проф. Бальцеръ нашелъ сел признан1е и за прехВ-
лами родной Польши: онъ состоитъ членомъ не только
чешскихъ ученыхъ учрежденјй, начиная съ Академ[и Наукъ,
но и нвкоторыхъ русскихъ, какъ-то: Историческаш обще-
ства при С.-петербургскомъ университетв, Археологическаго
общества и Московскаго общества истор1и и древностей.
Нужно надвяться, что скоро увидимъ проф. Вальцера
въ числв членовъ-корреспондентовъ и нашей
Наукъ.
въ настоящее время проф. Ба.льцеръ работаеть надъ
общимъ трудомъ по польскаго права для издавае-
мой краковской Академ1ей Польской Энцињлопед[и. трудъ
этотъ, гдев, конечно, вполнв развернутся и глубок1я знан1я
и та.лантъ автора, поств его появлен1я въ полыкомъ ори-
гинајтв (въ бјшжайш1е годы), науврно, доступенъ будеть
читателямъ и въ русскомъ переводв. Редактируя переводъ
предлагаемой книжки, я чувствую глубокое удовлетворен1е,
получивъ возможность уже теперь, при томъ впервые, по-
знакомить русскаго читателя съ однимъ изъ выдающихся
представителей польской научной мысли по его книгв, ко-
торой, строго говоря, не въ нитоящемъ вид•Ь и на
польскомъ языкв.
Н. Ястребовъ.
С.-Петербургь,
17 сентября, 1W7 годъ.