na3BaHii чисто-монгольсквхъ; но этого, кажется, мио для

того, чтобы составить статейку для вашихъ Ваписокъ». Вы

должны ркшить, что д•Ьлать мн%: писать или не писать? Будеть хи

такая малость годна для тЬхъ, которые съ помощью нашей бра-

восточниковъ, нашьются опред±лить, что и рус-

Ckie заимствовали отъ монголовъ 1).

Надпись на стЪлб'Ь Чингисовомъ 2) сводить меня съ ума.

Сколько я ни старался, пе могъ разобрать въ ней ровно ничего;

только узналъ, что слово, которое Шмидтъ переводилъ «вообще»,

есть собственное имя племянника Чингисова. Остается ожвдать

отъ «синяго и в±чнаго неба!» ...

Но оставимъ древность и обратимся кь настоящему. На

дняхъ я быль у А., съ которымъ познакомился и надтюсь ви-

денься почаще... Б. такъ гладко, что ужъ бољше

никогда не будетъ стричься... Изъ по%здки своей онъ беЬжадъ,

«холер'Ь гоняще его»...

х.

11 октября 1848.

Я об%щалъ скоро прислать вамъ статью; наконецъ она по-

cnt.za•, но, ожидая почты, пролежала у меня щЬлую неМ;лю. Въ

одинъ день съ этимъ письмомъ получите и ее; но я долженъ пре-

дувредить васъ на счетъ достоинства этого новаго

своего. Боюсь, что вы и Васильевичъ 8) будете недо-

вольны ею, ея краткостью и незр•Елостью. Что дКлать! еще не

опытенъ въ да и книгъ-то :њть; въ самомъ

и слогЬ зам'Ьтите неловкость, которой я никакъ не могъ поб±-

дить. Посылая статью на ваше во всемъ пола-

таюсь на васъ и над%юсь, что вы безъ поправите все,

что вамъ будеть угодно, прибавите и убавите въ ней, что можно.

Въ одномъ мекстЬ я оставил пробТлъ, чтобы можно было вы-

писать изъ Histoire des Mongols Д'Оссона, есл въ ней вы най-

1) Эта статья предпринята имъ пом%щенвой въ Запискахъ

Археол Общ. статьи г. Жидя о монголо-татарскомъ хранящемся

въ Царскоседьскомъ арсена*.

2) То есть на цли•тЬ съ именемъ • Чингиса, находящейся нын% въ

скомъ музеуи•Ь Наукъ.

З) В. В. Григорьевъ.