— 120 —

ванья, то же, что получать въ Казани только 300 руб. сер. Та-

кова здеЬсь дороговизна во всемъ! Я допо прожил между буря-

тами, производилъ строго, однимъ словомъ, д•Ьла вель

не политично; меня на десять дней посадизи на гауптвахту, но

все-таки ничего со мною нельзя было сд•Ьлать. Я остался на мК-

стЬ, в теперь съ губернаторомъ въ такихъ же какъ

и прежде. Но всего того, что ему было насказано ва меня тЬми,

которымъ нравится мое М'Всто, не хочу описывать, потому что

для всегда найдутся сюжеты бол•Ье благородные, нежели

эти вещи.

Вб трепыт, учеными дЬами заниматься во время коман-

дировки нельзя потому, что вс%хъ книгъ съ собой не повезешь,

голова занята другими предметами, н%тъ людей, вопросы и мнЈ-

которыхъ могли бы навести на ученость. Наконецъ, если бы

я и жиль постоянно въ Иркутск•Ь, и то ничего не могъ бы сдеЬ-

дать потому, что у меня Н'Ьтъ книгъ. Но при всеиъ томъ, я за-

нимался сколько было можно: изучал соби-

ралъ свеЬд'Екйя о древностяхъ и н±которыя изъ нихъ разсмот-

pt.lb. Но что нашелъ въ этихъ памятникахъ, теперь не скажу.

Подождите. За Байкаломъ р•Ьдкихъ книгъ очень мало, и можно

сказать, что въ Казани больше деЬльныхъ книгъ, ч%мъ у буряты

Четвертое: въ которой экземпляры у меня те-

перь лежать (но я над•кюсь сколько нибудь ихъ сбыть), нужно бы

поправить: 1) 60—61, подлинникъ стр. РС. вм•Ьсто 1,

въ тексй, и надобно поправить: „4 a..„Ll

«ложбина» (котловина), «зимникъ» (зимнее ко-

чевье). Этимъ очень просто объясняется имени Хоне-

киратд, которое затрудняло вс±хъ любителей собствен-

выхъ имень монгольскихъ, начиная съ Рашидъ-Эддина до васъ,

любезный абагай: Хонжиратб есть только смягченное произно-

ше:йе имени Хонторатъ, «жители ложбины»: отъ того-то по ту-

рецки это имя выговаривается то Конкратб, то Конрад; (какъ у

Киргизовъ. 2) Прим•Ьч. 37: вм•Ьсто С..М надобно читать С,

КубДутб). историки говорятъ, что Хайду ушелъ кь

племенамъ Па-л-ху и Цз±-гу; но при этомъ случа'Ь, имъ недьзя

В'Ьрить безусловно; они или ихъ письменность часто смеЕшиваютъ

виды собственныхъ именъ, т. е. вм•Ьсто городъ, пишутъ плем я, и