68

явсввологш „олове

со ивогвхъ хоромовъ главн и крыша срнвап в с Вета ва

Асто до полуверты и ва версту переносила“.

Въ вародвоиъ птснотворчестй бура вихрь нинмти

бурей•подвроП:

0t, развейся буря•паДара! (Пр. С. ВР. ч. 1, стр. ЗЬ).

Въ »Сло•њв подъ бурею разумТется имевво эта буря-шадара,

бита, proceIla, turbo, буйный Атеръ, сильвна вихорь вли,

кап оп вазвавъ В'Ьтеръ неудольным (ч. IlI, 134),

т. е. не одозимып, воторымъ не ножетъ справиться даве могу•йП

соволъ. (Не буря совош завесе).

Что вааетсл np0Bcx0MeBis самаго слова бля, то Физ сбли-

вить съ пт. furia, греч. (W. 1, 163); Ммклошди по"щаегь

въ чис.В словъ заимствованныхъ, ссылаясь па греческое @eia;; Ме•.

некауера же доказываетъ славянсте nponx0MeHie этого сдова.

(С. Sl. 21; Будил. 14).

(instr. sing. masc.) КУСОКН (попк plur. тазс.) ВУСОКО

(accus. sing. neutr.) оп ясен,

Вусый и относятся между собою также, вахт буп и

бумы й.

Въ дрнихъ переводвыхъ памятнивахъ слово «сен ве хтр•.

чается, а потому 00»cueBia его мы моземъ искать топко въ живоиъ

явыв± и вамятниихъ вароднаго птснотворчества.

Въ словахъ богатырскпхъ читаемъ:

„Котора была М'Ьдь аравитсви,

„Нивогр ова ве бусјыа, ни рвавтла“, т. е. ве темвьа,

ве червьа. (Тильф. столб. 1169).

(.)тсюда видно, что бусмвь значитт терять свой естествеявый

блеевъ цв•тъ.

Въ вародныхъ илачахъ: