крпип, и какими бы то ни было впупот*ејяии ' (см. итЬрес-
выз пвсыа о нПецвой Правосл оеесвдвјв•
1875 г. февраль).
Но кроп вап предшествовавшими вмаии восьиа(
ШширноИ схопстической аитературы, научнато достоинства котороП,'
ишечао, отнюдь недьвя отрицать бавуиовво, ни въ ея истЪ
ряесвихъ васдугъ, ви вь смысл ен пригодности џя.
иенваго нашего богоиовспго совриеннН
иецкой и вообще вагрзвичаоа богосаовской хитературы, обетоятеаьвов
внакоиство съ оторой годъ отъ года становится для насъ ме
и боле обавательвымъ, по того, кавъ, Одагоиаря старовато. •
дичесвоиу pzzeBio въ а такжв ангдо•катодикавъ, все
болв и усииваютса на вадад'В cuuaTiz въ церввй восточ-
этихъ двухъ духовно-обравоватиьныхъ реосуРб0въ, у
васъ, вакъ извитво, существуетъ еще одинъ, и притомъ горячо
боЛе ватный источникъ богословсваго 8HaHia, на• который издавна,
вреие» братьевъ Дихуцовъ, не переставали съ особенною вастбй'
UBocTiD указывать нашей духовной школ уми и ,zyqIjie
представители нашей церкви, вменно В, которые утверждии. моветъ
быть н1скоиько односторонне, что «дая Росји есть своя шкода й
своя огрца истивааго npocBiUleHia— цервовь»: разуммиъ аитэрвтуру
святоотечесвихъ тирео. Въ вакоиъ uoaozeBia находится в1' нае'
стоящее врия у насъ разработка этого первоиеточвип вашего 60-
Вопросъ втотъ возвикавтъ въ виду фита сиучайнаго, ВОНЧВО,Р
во твмъ не мено ве пшеннаго свито рода вваиенатиьяости: а
настоащаго года ни одно нвъ нашихъ духовныхъ издавш вв
таетъ боле на своихъ страницахъ сватоотеческихъ творовш въ па-
ревоО на русснт досел каждов изъ нвхъ считан
своею священною и вепреизнво обязанностјю. Почтенван учеяан
московской духовной акадеЈи още съ пропюдшаго года
превратип (ни можетъ быть тоиьво npioeraH0B•za) евоо
«творенјй свитыхъ отцовъ въ руссиомъ перовод•», втрое еъ тавот
9Heprieo и съ тавииъ .дос,теинствоиъ виа стиьво
в•роитно, въ y6tMHio, что уже исподнип свой допъ, эаввщан•
ный ей волею биатениой паиати иосковсваго птровоаита Фиаарета...
Что же? Надичвымъ фдичеотвоиъ увв въ вашей
переводовъ свиоотечвсвихъ творенш исчерпываются аи
шеотвр:јя у втоиъ аиребносн рутк" духов-;
нот, пуки?