380

8.

Londres, 25 VIbre (7 VIII-re) 1801.

Sire!

V. М. I-le а 6t6 inform6e par топ rapport du 2 de се

mois, dat6 de Southampton, de la signature des pr6liminaires

de la paix entre la G-de Bretagne et la France, et que је

те rendrais incessamment Londres роит voir cet acte, ее

роит vous еп communiquer, Sire, le contenu. Ле те rendis

efectivement ici sans le mondre retard. J?ai vu lord Haw-

kesbury, qui те montra les pr61iminaires, еп m'informant qu'il

les а envoy6s d6jA lord S-t Helens par deux courriers,

dont l'un est parti раг terre et l'autre par mer, айп que

V. М. Не par l'une ои l'autre de ces voies еп soit infor-

тбе le plus t0t possible. Је n'attends que l'arriv6e de la rati-

fication de Paris de cet acte роит exp6dier ип courrier еп

cas que lord Hawkesbury п'еп envoye раз ип de sa part.

Сотте V. М. 1-le а etre sans doute trbs-surprise de

trouver чие [е roi de Sardaigne n'est pas inclus, је dois lui

expliquer cet abandon apparent; саг, ayant t6moign6 аи se-

cr6taire d'6tat топ 6tonnement de voir cette omission, il

т'а dit qu'on п'а jamais n6glig6 les int6rets de се prince

infortun6, qu'on а fait tous les eforts possibles роит l'inclure,

mais qu'Otto, le n6gociateur franqais, avait ип ordre absolu

de пе pas consenlir cette insertion. Ainsi il fallait passer

par lA. Mais dans la dernibre conf6rence il а d6clar6, par

ordre du Premier Consul, que la France consent й traiter

dans le trait6 de paix d6fnitif, qui sera n6goci6 Amiens,

des int6rets du roi de Sardaigne. Еп те disant ceci, lord

Hawkesbury ajouta: „Сотте S. М. l'Emp-r de toutes les

„Russies avait pris й coeur les int6r6ts des rois de Sardaigne

„et de Naples, се qui а 6t6 le motif de l'envoi de mons-r de

„kolytchew et de son successeur le c-te de Marcow Paris,

pr6sent чие le sort du roi de Naples est dbji d6cid6 par

„les pr61iminaires, il пе reste plus que celui du roi de Sar-