396

ТОРГОВЫЙ ДОГОВОРЪ СЪ ШВЕЦИЕЙ.

6crire cette lettre, que топ zble роит le service de V.

М. Imp6riale.

Dbs que је recevrai de Russie l'exemplaire authentique du

trait6 de commerce entre la Suue et la Russie, et s'il se

trouve conforme се qui а 6t6 publi6 Stockholm, је пе

manquerai рад de vous transmettre, Sire, mes observations.

Il те reste dire que le rescrit de V•. М. 1. du 5 Juillet,

qui est l'ouvrage du comte Panin, parce qu'il те l'avait ап-

попсб сотте ип grand travail qu'il faisait sur le systbme

p61itique de la Russie, qu'il l'avait аппопсб de тёте V.

М. 1. dans ипе lettre qu'il lui avait 6crite (сотте il т'еп

а inform6 dans le temps), n'aurait jamais 6t6 sign6 раг elle,

s'il avait 6t6 discut6 dans le Conseil; саг V. М. пе l'a si-

gn6 que par la grande confance qu'elle а dans се ministre.

Aussi је la supplie de le faire discuter dans le Conseil, et

elle verra qu'on trouvera des contradictions frappantes et

des endroits si obscurs qu'il sera peut-etre diffcile l'au-

teur тёте de les expliquer; mais, pour moi, j'avoue que је

пё vois pas l'objet de l'ensemble, et qu'il у а des articles

que је пе comprends раз du tout. Si је n'envoie pas cette

lettre par le comte Panin, се n'est que роит qu'elle parvien-

пе plus t0t V. М. 1. et поп pour la lui cacher: il n'est

pas dans топ caractbre de craindre de dire Та v6rit6, et

encore moins de blRmer quelqu'un son insu. Aussi је prie,

је supplie V. М. 1. de lui communiquer cette lettre ain-

si que l'incluse, afn qu'il v6rife si cette dernibre n'est pas

ипе exacte copie de celle que је lui ai 6crite le A00t,

et айп qu'il puisse dire si dans celle-ci тёте que j'6cris

V. М. 1. il у а quelque inexactitude de та part sur се que

је dis son sujet. S'il est attach6 son Souverain et sa

Patrie, сотте је l'espbre, il те saura gr6 de та francbise,

qui le met sur la voie de vous servir, Sire, sans nuire аи

pays, et, еп acqu6rant plus de savoir et plus d'exp6rience

qu'il п'а fait voir, devenir ип jour utile sa Patrie. Mais

si l'amour-propre le domine аи point d'@tre choqub des v6-

rit6s que је suis 0blig6 de dire, il deviendra топ ennemi, et