457

Письма гра•а С. Р. Воронцова въ вмиератриц

%MapiB ееодоровн±.

1.

Ricbmond, le 2 (13) x.bre 1797.

Madame,

Aprbs avoir pris de dif6rents c0t6s plusieurs informations

sur le caractbre de m-lle Sybourg, аи sujet de laquelle votre

Majest6 Imp6riale т'а fait l'honneur de m'6crire il у а quel-

que tems, је les ai reques toutes trbs-satisfaisantes. La plu-

part m'ont 6t6 donn6es verbalement раг des personnes trbs-

respectables. Је joins ici ип t6moignage par 6crit, et сотте

il est еп anglais ипе personne avec laquelle је suis trbs-

li6, је joins aussi la traduction franqaise. ll est ип реи vague,

quoiqu'6crit par ипе personne proche parente de la famille

ой vit m-lle Sybourg. Cela vient de се qu'elle пе vit рад

dans la тёте province. Mais le meilleur t6moignage et celui

auquel је те fe le plus, est celui qu'a течи mademoiselle

Gome, qui est auprbs des princesses flles du roi, qui, 6tant

топ amie depuis prbs de 20 ans et qui 6tant ипе personne

de la plus haute vertu et d'un jugement parfait, 6tait еп 6tat

plus que qui que се soit de m'aider dans cette recherche,

d'autant plus qu'A son arriv6e de Russie elle а demeur6

longtems аих environs de Salisbury, ой elle connaft tout се

qu'il у а de plus distingu6 dans сед environs. Се qui suit

est се qu'elle а requ d'une de ses amies 6tablies dans les

environs de la dite ville: „M-lle Sybourg est d'une trbs-bonne

„famille de P.ayerne; је la connais parfaitement; c'est ипе

„personne du plus grand m6rite; elle est extr6mement aim6e

„de la famille ой elle est; elle у а v6cu 7 ans аи moins et