ЗАПИСКА
сапоп pour tirer й ricochet; et pour се qui regarde la раг-
tie des hautes math6matiques, indispensable роит le jet des
bombes, ой il faut calculer les paraboles d6crites par la bom-
be, оп п'еп а рад d'id6e chez nous. Aussi toute l'armbe russe
а vu аи commencement de la сатрадпе de 1769, quand le
prince Galitzin passa le Dniester, s'approcha de Хотинъ et
bombarda cette place, qu'on 6puisa toutes les bombes qui exis-
taient dans le parc d'artillerie, sans qu'aucune tombAt dans
la ville ennemie; mais toutes a11aient du Dniester
pour ruiner de fond еп comble la malheureuse petite ville
polonaise поттбе Жвавицъ, victime de l'ignorance de notre
corps d'artillerie. Cet 6tat de choses restera 6ternellement,
la honte de l'arm6e russe, tant qu'on n'6tablira pas d'6co-
les remplies de professeurs habiles pour l'artillerie et le дб-
nie, ой tout се qui regarde toutes les parties des math6ma-
tiques, de la physique et de la chimie, soit enseign6 dans
la plas grande perfection, et ой оп joindra la pratique la
th60rie militaire, ой les examens se feraient publiquement
et d'oi оп пе sortirait сотте oficier d'artillerie ои de g6-
nie qu'aprbs avoir 6t6 reconnu digne de porter се пот. Il
у а тоуеп de faire cet 6tablissement еп s'adressant аи roi
de Sardaigne, qui poss6dait dans воп arm6e les meilleurs
oficiers d'artillerie et de g6nie qu'il у avait еп Europe а-
prbs la France. Les oficiers de l'arm6e sarde sont trbs-atta-
ch6s й lear souverain; plusieurs опе refus6 de servir la France,
et сеих qui la servent le font contre leur gr6 et pour пе
рав mourir de faim. Се prince infortun6 pourrait indiquer
сеих qu'on pourrait prendre й notre service pour l'artillerie
et le g6nie, et ils iraient tous avec plaisir, тёте сеих qui
servent la France la quitteraient s'ils 6taient assur6s de leur
pain еп Russie. Dans се cas il пе faudrait рад marchander
роит les appointbments; се serait ипе vraie 6conomie de d6-
penser beaucoup pour attirer chez поиз des gens habiles qui
поив manquent et qui nous formeraient ип bon corps d'artil-
lerie et de g6nie. faudrait aussi dans се сад faire venir
les professeurs qu'ils indiqueraient et leur donner la commis-