460

ТЬПОДИ ИЗЪ АНГЛП.

semble gubre сеих de топ pays. Il n'est pas dissipgteur,

п'а раз de maftresse qui le ruine, пе јоие pas вих cartes, пе

parie pas sur le јеи des autres ni sur les courses des che-

vaux, пе se ruine pas еп table, encore moins еп livr6e et

еп 6quipage, qui sont тёте ип реи trop modestes. Il est

trbs-soigneux й cultiver et am61iorer sa petite terre. 11

est bon fls, bon mari, bon frbre et bon maftre, еп ип mot

c•est ип trbs-honnete gentilhomme. 1l aidera donc sa pauvre

mbre dans la r6paration de la petite maison brN6e.

Si Dieu m'accorde vivre jusqu'A l'ann6e prochaine, j'es-

pbre la revoir encore et у recevoir cette hospitalit6 bien-

faisante que j'ai 6prouv6e l'ann6e pass6e.

J'ai montr6 lord S-t Helens la partie de la lettre de Votre

Maj6st6 Imp6riale qui le regarde. ll а 6t6 p6n6tr6 de recon-

naissance роит la bont6 qu'elle а de se souvenir de lui, et

т'а pri6 de le mettre vos pieds, Madame, et d'exprimer

воп respectueux attachement роит Votre Majest6 Imp6riale,

et les regrets qt'il conservera toujours de се que sa sant6

пе lui а раз permis de rester еп Russie, ой il а 6tb si heu-

reux. Је n'ai pas demand6 son secours pour les arbres que

vous d6sirez avoir, Madame, pr6f6rant d'employer cet objet

m-r Tarseith, le premier jardinier du roi kensington, grand

botaniste, et qui а еи ипе r6compense du Parlement pour

avoir trouv6 le secret de gu6rir les arbres pourris, de quelque

espbce qu'ils soient.

Је suis avec le respect le plus profond, Madame, etc.

з.

Londres, du 8 (20) иву 1803.

Madame,

Rien de plus magnanime et de plus touchant еп тёте tems

чие qnand la grandeur condescend й suivre les usages des

simples particuliers, et leur t6moigne cette occasion la bontb

la plus consolante: c'est се que V. М. а daign6 faire envers