ЗАПИСКА

des raisons incontestables, c'est qu6 la cavhlerie пе devrait

jamais 6tre form6e ch6z nous de gens lir6s de la Grande

Russie, mais des habitants de la• Petite Rnssie et de се

qu'on appelle полки. Le paysan russe, disait-il,

est miuvais cavalier, craint de monter й cheval et пе l'aime

pas. Dans ип village russe de 1000 maisons, il пе se trou-

vera pds ипе seule selle: Ие paysan va ои sur ипе теОга

ои sur ип trameau, et s'il rambne son cheval des champs

laissant sa charrue, il conduit son cheval pir la main et

пе monte jamais dessus; аи lieu qu'en Petite Russie et dans

les cinq provinces des полки, chaque paysan а

sa selle, monte й cheval, qu'il aime, qu'il sait manier et

soigne й merveille. Aussi cette opinion du feu mar6chal а

6t6 eonstamment justifi6e par les faits, et је puis prendre

t6moin toute l'arm6e qu'aucun de nos r6giments de cui-

rassiers et de carabiniers пе pouvait etre сотрагё аих r6gi-

ments de hussards tir6s des provinces de Харьиовъ, д'Ахтыр-

ка, д'Иаюмъ, de Сумы etc., et сотте depuis се tems,

outre la Petite Russie qui donne •des recruos, nous avons

acquis des pays trbs-btendus de la тёте race d'hommes qui

habitent les palatinats de kiovie, de Volynie, de Podolie et

de Brazlaf, il у aura de quoi fo.urnir аи recrutement de toute

la cavalerie de notre arm6e, qui sera Ьеаисоцр plus belle

et plus utile роит le service que celle qui existe actuelle-

ment, et si ces hommes n'6taient pas sufisants й fournir le

nombre n6cessaire de recrues, les Tartares de Cazan et les

Bachkirs, qui sont tous cavaliers, pourraient у supp16er.

En.parlant de се caractbre distinctif des deux principales

nations qui composent l'Empire Russe, quoique de тёте ori-

gine, mais ayant des moeurs et des habitudes aussi dif6ren-

tes qu'est le dialecte qu'ils ont, quoique leurs langues d6ri-

vent de la тёте source, il est й remarquer que si сеих de

la Petite Russie sont incomparablement meilleurs cavaliers

чие сеих de la Grande, ceux-ci sont sans contredit les meil-

leurs fantassins de l'univers, et il est bien dommage qu'on

ait gat6 еп dernier lieu cette excellente infanterie russe еп