343

52.

депеша киязя Чарторыжскаго гра•у Вороицову.

St.-P6tersbourg, се 19 Juillet 1805.

Vous trouverez, тт le comte, dans les copies ci-jointes

des rapports du comte de Razoumovsky, tout le d6tail du

plan form6 рат la cour de Vienne la suite de celui que

nous lui avions communiqu6, ainsi qu'i la cour de Londres,

et vous observerez qu'il est bas6 sur la mission

de m-r de Noyossiltzof аири•И de Bonaparte.

Il serait de vous exprimer, m-r le comte, combien

l'Empereur а 6t6 afect6 de la perspective que tous les soins

et les bonnes dispositions qu'il 6tait parvenu inspirer la

cour de Vienne pourraient perdre tout leur efet рат le тар-

pel de се p16nipotentiaire, ои, роит mieux dire, рат l'impos-

sibilit6 absolue m-r de Novossiltzof aurait 6t6 d'ofrir

Bonaparte les conditions de paix dont l'Autriche faisait

d6pendre son adh6sion nos plans. Саг il пе faut point

perdre de vue que, quelque ofensante qu'eat d0 parattre la

d6marche de Bonaparte de s'approprier G&nes pendant le

voyage du pl6nipotentiaire qui devait traiter de paix avec

lui, cependant l'Empereur пе se serait point d6cid6 тар-

peler m-r de Novossiltzof, si la та:йёте dont la соит de

Londres envisageait la discussion relative Malte, пе nous

e0t d$ 6t6 соппие.

C'est donc аи реи de condescendance que sa majest6 bri-

tannique а montr6 аих opinions de доп alli6 qu'il faut

principalement attribuer l'embarras dans lequel поид nous

sommes trouv6s la r6ception du courrier de Vienne, роит