— 44 —

нравь своихъ старшихъ сыновей и сравнивать ихъ съ

хищными звЫями 1); онъ в±родомно погубить одного

изъ своихъ уЬрныхъ слуть2). Такимъ же образоиъ Угэдэй обви-

няется въ томъ, что онъ «изъ личной мести тайно умертвидъ

вынаго и преданнаго» сподвижника 3). Съ другой стороны авторъ

безусловно одобряеть богатырей, изъ которыхъ одинъ

прямо требовалъ, чтобы Чингизъ-ханъ во всемъ слушался его соуЬ-

товъ 4). Самому Чингизъ-хану влагается въ уста зав±ть относитыя

съ кь ханской т. е. кь военной 5).

Идеаль степного богатыря, съ его неукротимой храбростью, непо-

колебимой выностью главВ народа и безграничнымъ

ствомъб) рельефно очерченъ въ поэмеЬ. Что касается вн%шнихъ со-

то авторъ останавливается преимущественно на войнахъ,

происходившихъ въ восточной и только въ сло-

вахъ касается монгольскихъ походовъ на западъ.

Тоть же MaTepianb — конечно, въ иномъ —мы на-

ходииъ въ монгольскаго дошедшей

до насъ въ персидской и въ китайской обработк±. Мы знаемъ,

что императоры въ Кита'К заботились о разработк

%монгольской такъ при император± Хай-сан'± (1308—11 гг.)

была составлена подобная монголовъ 7). ПосјтЬ

монгольскаго владычества, по китайскому обычаю, была

составлена подробная низвергнутой (Юань-ши =

Юань»). Кь до сихъ порь переведены

на eBpouenckie языки только сокращенныя редаю$и этой 8).

Въ европейскихъ синодоговъ иногда приводятся изре-

и цитаты изъ полнаго текста Юань-ши, что

полный переводъ Ениги даль бы намъ много новыхъ

1) Труды Пек. мисхЈи lV, 39—40.

3) lbid. IV. 69.

в) Ibid. IV. 159.

4) Ibid. lV, 61.

ь) 1bid. IV, 129.

в) Такт, очевидно с.тВдуетъ понимать жилища Сорханьширы, благо-

роднаго спасителя Темучина: „Жилище его можно было издали узнать цо стуку

отъ битья кобыльяго молока, который продолжался съ вечера и до утра“ (Труды П.

м. lV. 43). Едва ли справедливо прозаичное толковыйе о. Па.лла.1В[ (стр. 180): „При-

готовлете кумыса или вина было, можетъ быть, повинностью дома Сорханьширы“.

7) А.- R bm и s а t, Nouveaux melanges asiatiques П, 3.

в) акннвъ, первыхъ четырехъ хановъ изъ дома Чингизова, СПб.

1829. Douglas, Thc 1ife 0t Jenghis khan, Lond. 1877.