О ВОРОВСТВ•В-КРАЖВ ПО РУШВOМУ ПРАВУ.

95

прибавить, что артикулы представляются памятнивомъ болте

совершеннымъ сравнительно съ и въ 0TH01ueHi11

номъ. Нормы, отдгћльныя однородныя въ

нихъ не разбросаны по многимъ главамъ, вакъ это видимъ въ уложе-

1649 г.; паиротивъ, он'ь собраны въ отхЬльныя главы и сведены

въ болгЬе или менгЬе стройную систему, тавъ что B0BHcBie артивулы

въ представляются памятвивомъ, весьма за-

унчательвымъ по своему времени. Само собою разум%ется, что тавое

достоинство артикуловъ опять таки сообщено имъ болгЬе развитымъ въ

юридичсскомъ западомъ.

S 50. 110Hamie воровства или кражи по Воинским артикумш

и терминолойя послљДнил. Воровствомъ или кражей по Воинсвимъ

артикуламъ называется тайЙое чужой Ыственвости. Прде

ч±иъ остановиться на анализћ состава даннаго npecTyweHi8, сважемъ

нђсвольво словъ о усвоенной послђднему памятникомъ

Петра 1-го.

Данному артикулы усвояють два термина:

воровство и кража.

Терминомъ „воровство“ въ артивулахъ переведено сло-

во: этоть переводъ едва ли точенъ, тавъ-вавъ сказан-

ный терминъ не утратилъ въ разбираемомъ памятникЬ прежняго своего

всякаго вообще преступнаго ,lHcTBi8. Справедли-

вость, однако, требуетъ замгЬтить, что артикулы не употреб-

лаютъ термина „воровство“ въ посл•ђдпемъ тавъ часто, кавъ

это д•ћлаетъ и болТе paHHie законодательные акты; въ

послТднихъ терминъ „воровство“ фигурируетъ на иждомъ шагу; въ

первомъ же этотъ терминъ въ своемъ широкомъ встр%чается

лишь въ вихЬ Такъ въ 185 арт. помЬльные влючи назва-

ны „воровскими; И

въ 199 арт. о подд'ђл" монеты говорится тавъ:

„вто воровски чужимъ чеканомъ напечатаеть."

Кром•Ь термина „воровство, И въ Воинскихъ артикулахъ, вань мы

уже сказали, встр'ђчается другой терминъ „кража“ 1). Этоть

терминъ въ Воинскихъ артикулахъ, кавъ и въ 1649 года,

им'Ьеть исключительно Асный смнслъ тайнаго чужой соб-

1) 21, арт. 195.